1
00:00:07,039 --> 00:00:11,268
- Jess, proč sis mě nemohla vzít?
- Nevím.

2
00:00:11,268 --> 00:00:13,218
- Ale víš.
- Ne, to nevím.

3
00:00:13,254 --> 00:00:14,119
Kvůli Nickovi.

4
00:00:18,759 --> 00:00:20,275
Miluju tě.

5
00:00:20,311 --> 00:00:21,560
- Miluješ mě?
- Miluju tě.

6
00:00:21,595 --> 00:00:24,346
Já tě taky miluju.
Páni, je tak dobré to říct.

7
00:00:24,398 --> 00:00:27,066
A nyní vás prohlašuji mužem a...

8
00:00:29,653 --> 00:00:31,270
- Rezervuju si letenku.
- Letenku?

9
00:00:31,322 --> 00:00:33,906
Jo, Reagan bude
pracovat v New Orleans

10
00:00:33,941 --> 00:00:36,458
tři měsíce a zeptala se mě,
jestli chci jet s ní.

11
00:00:36,494 --> 00:00:38,694
A já to udělám.

12
00:00:44,752 --> 00:00:47,048
Sakra!
Tohle je upozornění?

13
00:00:47,074 --> 00:00:49,896
Nepotřeboval jsem vědět,
že Riblet sendvič se vrací.

14
00:00:49,897 --> 00:00:51,977
Jak dlouho trvá zareagovat
na nabídku ke koupi domu?

15
00:00:51,977 --> 00:00:55,277
Dýchej. O domě se dozvíme,
až se o něm dozvíme.

16
00:00:55,303 --> 00:00:56,268
- Máš pravdu.
- Dobře.

17
00:00:56,499 --> 00:01:00,801
- Máš pravdu, dobře.
- Jsme v klidu. Jsme v klidu.

18
00:01:01,634 --> 00:01:03,538
- Jsem tak natěšenej!
- Budeme mít dům!

19
00:01:04,553 --> 00:01:08,521
Jak jsem říkal,
nikdy jsem necítil takovou lásku.

20
00:01:08,532 --> 00:01:10,269
Schází mi tvé rty na mých.

21
00:01:11,068 --> 00:01:14,107
<i>Zlato, jsou to jen dva měsíce
výcvikového programu FBI.</i>

........