1
00:00:11,812 --> 00:00:16,821
- Kdy dorazí ten server?
- Prý dneska v pět.

2
00:00:18,883 --> 00:00:23,392
- Stanford dorazí v pondělí?
- Cisco a MCI za týden.

3
00:00:26,671 --> 00:00:28,379
Pěkně se tu rozhlédněte.

4
00:00:30,463 --> 00:00:34,560
Brzo to budou jen dohody,
opravy chyb a vylepšování.

5
00:00:34,562 --> 00:00:38,661
Teď je to ale dokonalé.

6
00:00:40,198 --> 00:00:43,068
- Ta místnost?
- Ten nápad.

7
00:00:44,319 --> 00:00:47,960
Pokud se zadaří, do konce
měsícem budeme provádět

8
00:00:47,962 --> 00:00:51,244
šéfa NSFNETu nabídkou.
Je to Mitch Klowden.

9
00:00:51,880 --> 00:00:57,232
Známe se už z IBM. Dobrej
chlap. Dbá na svém oděvu.

10
00:02:06,688 --> 00:02:09,148
No to zní skvěle.

11
00:02:09,660 --> 00:02:12,472
Proberu to s týmem a asi
do pondělí se vám ozvu.

12
00:02:12,677 --> 00:02:15,956
- Výborně.
- A kde sehnal vás?

13
00:02:17,110 --> 00:02:18,984
Těšilo mě, Ryane,
máte co nabídnout.

14
00:02:18,986 --> 00:02:21,967
- Děkuji, Mitchi.
- A pěkný oblek.

15
00:02:23,701 --> 00:02:26,434
Rád jsem tě viděl, Mitchi,
děkuju, že ses stavil.

16
00:02:42,001 --> 00:02:45,013
- A šlo to dobře?
- Hlavně, že je po všem.

17
00:02:45,015 --> 00:02:46,453
Muselo to bejt sexy.

18
00:02:51,676 --> 00:02:56,116
Jo, pokud ujíždíš
na trapnosti a vzteku.

19
00:02:59,874 --> 00:03:01,126
Musím ti něco říct.

20
00:03:14,122 --> 00:03:15,715
Řekl jsem to mámě.
Má z nás radost.

21
00:03:19,742 --> 00:03:23,748
Ale nezavolá mi sem, že ne?

22
........