1
00:00:59,852 --> 00:01:05,381
Srdce

2
00:01:12,831 --> 00:01:14,696
Tady máš, Jun.

3
00:01:18,804 --> 00:01:20,567
Nejsem dobrá?

4
00:01:21,006 --> 00:01:24,476
<i>Je to už půl roku, drahý.</i>

5
00:01:24,476 --> 00:01:28,412
<i>To už je taková doba,
co k nám přišla?</i>

6
00:01:29,214 --> 00:01:32,980
<i>A je v pořádku,
aby tady zůstala tak dlouho?</i>

7
00:01:33,552 --> 00:01:36,522
<i>Její rodina o ní musí mít strach.</i>

8
00:01:36,522 --> 00:01:40,583
<i>Ne, nejspíše nemá kam jít.</i>

9
00:01:41,160 --> 00:01:43,628
<i>Podívej se jak se šťastně tváří.</i>

10
00:02:03,849 --> 00:02:05,009
Dědečku.

11
00:02:24,169 --> 00:02:26,637
<i>Ale kvůli ní,</i>

12
00:02:27,072 --> 00:02:32,442
<i>si Chiyoko hraje s ostatními dětmi
ještě méně než dříve.</i>

13
00:02:32,778 --> 00:02:37,613
<i>Nemyslíš, že se usmívá více než dříve?</i>

14
00:02:38,584 --> 00:02:41,644
<i>Skoro jako předtím,
než přišla o rodiče.</i>

15
00:02:57,536 --> 00:02:59,938
Když tehdy přijeli...

16
00:02:59,938 --> 00:03:02,702
Jo a co když odjedou?

17
00:03:18,323 --> 00:03:23,495
Zradila jsi vlastní druh,
ve který ses vyvinula.

18
00:03:23,495 --> 00:03:28,200
Proč zabíjíš ty,
co se vyvinuli stejně jako ty?

19
00:03:28,200 --> 00:03:31,403
Vysoká inteligence
a nadlidská síla.

20
00:03:31,403 --> 00:03:33,805
Jak jinak bys to nazvala,
než evolucí?

21
00:03:33,805 --> 00:03:38,139
Ta bolest je bolestí, kterou
pocítili ti, co se vyvinuli jako ty!

22
00:03:47,920 --> 00:03:52,925
Evoluce je jediný způsob jak může
lidstvo uniknout ze slepé uličky.

23
00:03:52,925 --> 00:03:55,127
........