1
00:00:00,141 --> 00:00:02,477
Toto je noc na ktorú sme
všetci čakali...

2
00:00:02,502 --> 00:00:04,454
Ryan Wheller vs. Jay Kulina

3
00:00:04,479 --> 00:00:06,369
- Dnes neodchádzaj bezo mňa.
- Neboj

4
00:00:06,394 --> 00:00:07,525
KiNGDOM - S02E14

5
00:00:07,550 --> 00:00:09,408
Chlapík čo ho trénujem si spravil
zo mna sluhu.

6
00:00:09,433 --> 00:00:11,962
To je 10 tácov.
Musíš mi byť k dispozícii.

7
00:00:11,987 --> 00:00:12,939
Daj si drink. Čo ti na to?

8
00:00:13,767 --> 00:00:16,525
Čo do piči sa stalo túto noc?
Ten kokot mi dal niečo do môjho drinku.

9
00:00:17,634 --> 00:00:20,016
Mám ti dať od neho toto.
Je to ďalších $10,000

10
00:00:20,041 --> 00:00:22,220
To ja nechcem.
Ako sa to voláš do riti?

11
00:00:22,245 --> 00:00:24,025
- Will.
- Odkáž mu že ho dojebem.

12
00:00:24,650 --> 00:00:27,548
- Prečo si na mna tak chladná?
- Jason, Ty si môj terapeut.

13
00:00:27,573 --> 00:00:29,165
Máš ma nechať na pokoji.

14
00:00:29,191 --> 00:00:30,682
Choď preč odo mňa.

15
00:00:32,642 --> 00:00:34,126
Nebolo to znásilnenie.

16
00:00:34,288 --> 00:00:36,134
Podal na mna žalobu.

17
00:00:38,815 --> 00:00:41,103
A teraz chce vysúdiť odo mňa
pol milióna prachov. Máš právničku?

18
00:00:41,128 --> 00:00:42,455
Jasné! Ja jej zavolám za teba.

19
00:00:49,173 --> 00:00:50,876
Vzdaj to, do piče.

20
00:00:54,480 --> 00:00:59,863
Nový svetový šampión
Jay Kulina!

21
00:01:32,845 --> 00:01:34,847
Upratovanie.

22
00:01:41,120 --> 00:01:42,587
Ahoj. Dobré ráno.

23
........