1
00:00:25,976 --> 00:00:29,021
Ahoj, dovolali jste se Anje a asi to
je máma, táta, nebo babička,

2
00:00:29,104 --> 00:00:30,773
takže mi klidně nechte vzkaz

3
00:00:30,856 --> 00:00:33,275
a já se vám ozvu,
jak to půjde. Díky.

4
00:00:33,359 --> 00:00:37,613
Anjo, tu hlasovou zprávu
by sis měla změnit.

5
00:00:38,614 --> 00:00:40,074
To je přece neprofesionální.

6
00:00:40,157 --> 00:00:41,784
Jinak jsem ti to poslala
do e-mailu,

7
00:00:41,867 --> 00:00:45,955
ta paní, co jí máš volat,
je nějaká Barbara Horneová.

8
00:00:46,038 --> 00:00:49,166
Má za sebou už
bůhvíkolik publikací

9
00:00:49,250 --> 00:00:51,752
a opravdu se vyzná, zlato.

10
00:00:51,835 --> 00:00:53,671
Řekla jsem jí
o tom univerzitním sloupku.

11
00:00:53,754 --> 00:00:58,092
Čeká, že jí zavoláš.
Takže jí zavolej, žádný e-mail.

12
00:00:58,175 --> 00:01:00,678
Jak jsem říkala,
zkus ji třeba pozvat na oběd,

13
00:01:00,761 --> 00:01:01,929
aby ses něco přiučila.

14
00:01:02,012 --> 00:01:05,474
Je tak trochu protivná,
ale v oboru se fakt vyzná.

15
00:01:05,558 --> 00:01:09,186
Mm, jinak... nemáš zač.
Rádo se stalo. No a co dál?

16
00:01:09,270 --> 00:01:12,773
Tady se vlastně nic moc neděje.
S tátou jsme vzali ráno Rosie

17
00:01:12,856 --> 00:01:16,110
na procházku k jezeru.
Trápila se.

18
00:01:16,193 --> 00:01:18,445
Asi ji budeme muset
brzy nechat utratit,

19
00:01:18,529 --> 00:01:19,863
tátu to
přirozeně vzalo.

20
00:01:19,947 --> 00:01:22,157
Ale jestli ji chceš
ještě vidět, měla bys přijet.

21
00:01:22,241 --> 00:01:24,910
Každopádně zavolej.
A zavolej Barbaře!
........