1
00:00:07,757 --> 00:00:08,960
V každé místnosti někdo umřel.

2
00:00:10,330 --> 00:00:12,430
Je pro mě lepší, když
nejsem poblíž.

3
00:00:13,730 --> 00:00:17,230
Kdy jsi naposledy cítil, že
tě pohltila energie?

4
00:00:17,240 --> 00:00:18,440
Každý den.

5
00:00:18,440 --> 00:00:19,740
Z cesty.
Z cesty.

6
00:00:19,740 --> 00:00:21,200
- Devone, jsi v pořádku?
- Archanděli Michaeli,

7
00:00:21,210 --> 00:00:24,040
prosím, dostaň z mého těla
všechny formy negativní energie.

8
00:00:24,040 --> 00:00:26,640
Dělá to ten dům.
Dělá to ten dům.

9
00:00:26,650 --> 00:00:29,310
- Musíme odsud vypadnout, kámo.
- Oh, můj bože, kámo.

10
00:00:29,310 --> 00:00:31,110
S ďáblem smlouvat nelze.

11
00:00:31,120 --> 00:00:33,220
- Ukaž se!
- Pokud je tady ďábel,

12
00:00:33,220 --> 00:00:34,920
žádná smlouva tady nebude.

13
00:00:34,920 --> 00:00:36,390
Oh, můj bože.

14
00:00:37,812 --> 00:00:40,226
Někteří lidé věří v duchy.

15
00:00:41,158 --> 00:00:42,661
Jiní nevěří.

16
00:00:43,660 --> 00:00:49,330
Na tomhle světě jsou věci, které
nikdy plně nepochopíme.

17
00:00:49,330 --> 00:00:51,940
Chceme odpovědi.

18
00:00:51,940 --> 00:00:56,010
Máme roky zkušeností,
které dokládají naši důvěryhodnost...

19
00:00:56,010 --> 00:00:59,440
naši reputaci...

20
00:00:59,450 --> 00:01:04,150
Spolupracujeme s nejuznávanějšími
profesionály z oboru.

21
00:01:04,150 --> 00:01:07,020
A zaznamenáváme průlomové důkazy
o paranormálních jevech.

22
00:01:07,020 --> 00:01:11,620
- Funguje to!
- Tohle nedokážu vysvětlit.
........