1
00:00:45,027 --> 00:00:46,533
Ingo...

2
00:00:47,571 --> 00:00:49,526
Ingo!

3
00:00:49,924 --> 00:00:51,394
Ingo.

4
00:00:51,982 --> 00:00:53,522
Vzbuď se!

5
00:00:55,425 --> 00:00:56,775
Kdo je Inga?

6
00:00:57,668 --> 00:01:01,214
Potkal jsem ji na párty,
kterou pořádala žirafa Gerald.

7
00:01:02,581 --> 00:01:06,526
Chtěla letět do Paříže, ale měla
dřevěnou hlavu a strach z vidliček.

8
00:01:07,696 --> 00:01:09,408
Nemělo to budoucnost.

9
00:01:09,528 --> 00:01:12,523
Podle Freudova Výkladu snů

10
00:01:12,643 --> 00:01:15,170
je létání metafora pro sex.

11
00:01:15,290 --> 00:01:19,096
Naprostý nesmysl.
O létání se mi zdá každou chvíli.

12
00:01:21,605 --> 00:01:24,061
Rozhodně to nesouvisí se sexem.

13
00:01:24,511 --> 00:01:26,086
Vždycky to je stejné.

14
00:01:26,206 --> 00:01:29,230
Jsem v Boeingu 727,
který nemůže vzletět.

15
00:01:32,289 --> 00:01:35,784
Sedím tam s malinkým pytlíkem
oříšků, které nejdou otevřít.

16
00:01:37,082 --> 00:01:38,483
A pak najednou...

17
00:01:38,754 --> 00:01:41,643
přijde trapas
a s jedním silným škubnutím

18
00:01:42,214 --> 00:01:45,467
se obsah pytlíku rozletí
po celé economy třídě.

19
00:01:47,352 --> 00:01:49,885
Teď mi řekni,
protože já to tam nevidím,

20
00:01:50,005 --> 00:01:52,692
jak má tohle co dělat se sexem?

21
00:01:55,598 --> 00:01:59,456
Pánové, zachytávám něco
z druhé strany toho asteroidového pole.

22
00:02:00,021 --> 00:02:03,325
Je to velká průzkumnická
loď a má vážné problémy.

23
00:02:22,147 --> 00:02:24,292
........