1
00:00:04,360 --> 00:00:05,750
Taxi!

2
00:00:33,640 --> 00:00:36,480
Dobře.
Adame!

3
00:00:38,000 --> 00:00:39,990
- Pomoz nám.
-Mám volnou jen jednu ruku.

4
00:00:40,040 --> 00:00:42,030
Pojď sem.

5
00:00:42,080 --> 00:00:44,400
Tady. Počkej! Běž!

6
00:01:05,760 --> 00:01:07,550
Chloe, do kuchyně!

7
00:01:07,600 --> 00:01:09,590
Jenny, lásko, Adam je online!

8
00:01:09,640 --> 00:01:13,230
Tady máš, lásko.
Šoupni je do kuchyně.

9
00:01:13,280 --> 00:01:14,590
Ahoj!

10
00:01:14,640 --> 00:01:17,510
Ahoj, poslyšte, novinky
tady jsou takové, že...

11
00:01:18,040 --> 00:01:21,590
-...Angela a já už nebudeme
chodit mezi lidi. - Děkuji.

12
00:01:21,640 --> 00:01:23,910
- No tak, naval.- Dobře.
- Co to děláte?

13
00:01:23,960 --> 00:01:27,550
- Když přítelkyni pustíš k vodě během
6 měsíců, platím bůra. - Paráda.

14
00:01:27,600 --> 00:01:30,070
Jde to přímo na školné pro děti.
Adam to třídí.

15
00:01:30,120 --> 00:01:33,310
- Nyní je na řadě Chloe.
- Dnes máme šestiměsíční výročí.

16
00:01:33,360 --> 00:01:36,550
- Jaká jsou pak pravidla?
- Já nechtěl. - Ona pustila tebe?

17
00:01:36,600 --> 00:01:40,190
- Neobyčejně bystrá.- To je poprvé.
- Hele, držte hubu a poslouchejte.

18
00:01:40,240 --> 00:01:44,040
Důvodem, proč už nebudeme
víc chodit ven mezi lidi je...

19
00:01:44,480 --> 00:01:46,470
..že se budeme brát.

20
00:01:46,520 --> 00:01:49,520
Tady, mám...
Taky se vám to kouslo?!

21
00:01:55,560 --> 00:01:58,390
- No, museli jsme se očekávat, že se to
jednou stane. - Že se Adam bude ženit?!

22
00:01:58,440 --> 00:02:01,870
........