1
00:00:00,313 --> 00:00:01,578
A máme tu opět Micka Paintera.

2
00:00:01,607 --> 00:00:03,560
Ztratil jste bratra dvojče,
když vám bylo 12?
3
00:00:03,588 --> 00:00:05,340
V roce 1988 bylo
pohřešováno 5 dětí.

4
00:00:05,347 --> 00:00:06,351
Vraždy v Iron Hill.

5
00:00:06,379 --> 00:00:07,689
Jediného, koho nikdy nenašli byl Eddie.

6
00:00:07,732 --> 00:00:09,124
Pamatujete si na "Candle Cove?"

7
00:00:09,159 --> 00:00:10,936
Ten pořad mi způsobil
ty nejhorší noční můry.

8
00:00:10,937 --> 00:00:12,320
Katie ho právě viděla.

9
00:00:12,355 --> 00:00:13,482
- Katie!
- Katie!

10
00:00:13,532 --> 00:00:15,953
Vysílali ho jednou jedinkrát,
zrovna v době těch vražd.

11
00:00:15,976 --> 00:00:17,411
A nyní ho dávají znovu.

12
00:00:17,464 --> 00:00:19,582
Z blázince tě pustili
před třemi dny.

13
00:00:19,583 --> 00:00:20,682
Udělalo to něco mému bratrovi.

14
00:00:20,718 --> 00:00:22,551
Donutí to dělat lidi divné věci.

15
00:00:22,586 --> 00:00:24,118
Kdo ho vymyslel? Jenom jste seděli,

16
00:00:24,154 --> 00:00:25,854
a zírali na šumění.

17
00:00:25,889 --> 00:00:28,057
- Přivedl jsem ti dceru zpátky.
- Bez pár zubů.

18
00:00:28,092 --> 00:00:30,191
Miku, znovu jsme začali.

19
00:00:38,005 --> 00:00:42,514
Začátek listopadu, 1988

20
00:01:10,379 --> 00:01:11,167


21
00:01:11,168 --> 00:01:13,469
Dnes odpoledne byly nalezeny
těla čtyř dětí, pohřešovaných

22
00:01:13,504 --> 00:01:15,303
zde v Iron Hill.

23
00:01:15,338 --> 00:01:17,839
Policie stále pátrá po pátém z nich,

24
........