1
00:00:00,890 --> 00:00:02,712
Začínáme s mimořádnými zprávami .

2
00:00:02,729 --> 00:00:03,999
V předchozím díle "Notorious"...

3
00:00:04,000 --> 00:00:07,115
Julia George produkuje
nejsledovanější zprávy na kabelovce.

4
00:00:07,120 --> 00:00:08,936
Máme tady s námi jeho advokáta
Jake Gregorian.

5
00:00:09,053 --> 00:00:10,106
Co se to sakra děje?

6
00:00:10,131 --> 00:00:11,201
Nemluvil jsem s Oscarem,

7
00:00:11,202 --> 00:00:13,475
ale mohu vás ujistit, že
to je jeden velký omyl.

8
00:00:13,499 --> 00:00:14,672
Nemohlo to jít líp.

9
00:00:14,697 --> 00:00:15,858
Show je fakt populární.

10
00:00:15,945 --> 00:00:17,138
Zasadil jsem semínko pochybnosti,

11
00:00:17,139 --> 00:00:20,082
před tím než celá země udělá
předčasné rozhodnutí.

12
00:00:20,221 --> 00:00:22,100
Někdo jí zabil. Ona je mrtvá.

13
00:00:22,222 --> 00:00:24,844
Pane Keatone, jste pořád
podezdřelý ze Sářiny vraždy.

14
00:00:24,845 --> 00:00:27,196
Vešli jsme, volali na Sarah

15
00:00:27,197 --> 00:00:29,198
a pak jsme našli její tělo.

16
00:00:29,285 --> 00:00:31,592
Jake, byl jsi zamilovaný do jeho ženy.

17
00:00:31,680 --> 00:00:32,533
Taky jsem tě milovala.

18
00:00:32,598 --> 00:00:33,764
Měl bych jít.

19
00:00:35,391 --> 00:00:38,006
- Máme dohodu
- Nikdy si nelhat.

20
00:00:38,127 --> 00:00:40,349
Nikdy si nelhat.

21
00:00:40,522 --> 00:00:42,076
Pojďme.

22
00:00:44,627 --> 00:00:47,173
Je to 36 hodin od doby, kdy
Sarah Keaton,

23
00:00:47,260 --> 00:00:49,389
žena internetového magnáta
Oscara Keaton,

........