1
00:00:01,076 --> 00:00:02,603
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,604 --> 00:00:06,872
Slib, že z toho trezoru
nepustíte vůbec nic ven.

3
00:00:06,874 --> 00:00:10,342
Musíme vědět, co to je,
abychom s tím mohli bojovat.

4
00:00:10,344 --> 00:00:13,478
- S tím se nedá bojovat.
- Chci to vůbec vědět?

5
00:00:13,480 --> 00:00:17,148
- Odradí tě to od plánu jít dovnitř?
- Ne. - Tak to nechceš vědět.

6
00:00:17,150 --> 00:00:20,852
- Můžu ti pomoct.
- Potřebuju, <i>abys mě nechal jít.</i>

7
00:00:20,854 --> 00:00:23,321
<i>Milá Eleno, byli jsme tak blízko.</i>

8
00:00:23,323 --> 00:00:25,757
<i>Se Stefanem jsme konečně
vyřešili naše problémy.</i>

9
00:00:25,759 --> 00:00:28,393
<i>Bonnie a Enzo
byli krůček od štěstí.</i>

10
00:00:28,395 --> 00:00:30,041
<i>A pak se všechno změnilo.</i>

11
00:00:30,066 --> 00:00:31,496
- Damone.
- Eleno?

12
00:00:31,498 --> 00:00:34,332
- Kde jsi?
- Přímo tady.

13
00:00:35,769 --> 00:00:40,213
Bolí to jenom ze začátku.
Po tom je to docela sranda.

14
00:00:42,242 --> 00:00:44,743
- <i>Mám strach o Bonnie.</i>
- Enzo!

15
00:00:44,745 --> 00:00:49,581
<i>Ztratila dva nejbližší lidi. Nemůže
je najít ani lokalizačním kouzlem.</i>

16
00:00:49,583 --> 00:00:51,449
<i>Magie se jí už nevrátila.</i>

17
00:00:51,451 --> 00:00:54,380
<i>První zvěsti jsme zaslechli
až po třech měsících.</i>

18
00:00:54,405 --> 00:00:56,688
<i>Na západním pobřeží
začali mizet lidi.</i>

19
00:00:56,690 --> 00:01:00,392
<i>Ztrácelo se jich čím dál víc.
Vím, že jsou za tím oni.</i>

20
00:01:00,594 --> 00:01:04,529
- Tohle se nikdy neomrzí, co?
- Zatím vůbec ne.

21
00:01:12,459 --> 00:01:15,073
Proč mě taháš na ty pitomé
superhrdinské filmy?
........