1
00:01:27,087 --> 00:01:30,424
IMPÉRIUM
Mafie v Atlantic City

2
00:02:03,832 --> 00:02:06,960
-Stalo se něco, pane?
-Prosím?

3
00:02:07,336 --> 00:02:13,175
-Mohu vám nalít čerstvou kávu.
-Ne, jenom... Koukejte.

4
00:02:14,009 --> 00:02:19,097
-Kdykoliv odjíždí vlak, tak...
-Nikdy jsem si toho nevšim.

5
00:02:19,890 --> 00:02:23,602
Celej život má člověk
věci přímo pod nosem...

6
00:02:29,816 --> 00:02:34,696
-Mohu vám přinést ještě něco?
-Ta skořicová rolka mi stačí.

7
00:03:08,021 --> 00:03:11,275
Posadím se.

8
00:03:23,745 --> 00:03:28,041
-Můžu ti něco objednat?
-Nemám čas. V IRT to bylo zoufalé.

9
00:03:28,750 --> 00:03:30,961
-V čem?
-V metru.

10
00:03:34,131 --> 00:03:37,509
-Odkud jedeš?
-Z centra.

11
00:03:38,093 --> 00:03:40,179
Tam pracuješ?

12
00:03:41,513 --> 00:03:44,641
-To je skořicová rolka?
-Dej si.

13
00:03:44,683 --> 00:03:48,729
-Skořici nemáš rád.
-Ne. Nesnáším ji.

14
00:03:50,731 --> 00:03:54,776
Žena, která seděla tamhle...
Teď už je pryč. Objednala si ji.

15
00:03:54,818 --> 00:03:59,406
Nějak jsem na ni dostal chuť a...
Proč ti to vykládám?

16
00:04:01,158 --> 00:04:02,951
Nevím.

17
00:04:03,160 --> 00:04:05,579
Neřekneš mi, kde pracuješ?

18
00:04:07,497 --> 00:04:12,044
-V kanceláři.
-To zní tajuplně.

19
00:04:15,047 --> 00:04:19,718
-Cestuješ na Floridu.
-To bych měl říkat já tobě.

20
00:04:19,760 --> 00:04:22,846
Už jsi mi to řekl. Když jsi volal.

21
00:04:22,888 --> 00:04:27,100
Vážně? Už mi vypadává paměť.
Co jsem ještě řekl?

........