1
00:00:03,486 --> 00:00:07,587
Příjemný zážitek u posledního
dílu přeje TheDame

2
00:00:11,236 --> 00:00:12,771
Allene, jsi v pořádku?

3
00:00:12,838 --> 00:00:14,006
Jo, jsem v pohodě.

4
00:00:14,073 --> 00:00:15,774
Čekal jsem na vás.

5
00:00:15,841 --> 00:00:17,209
Moc se omlouvám, lidi.

6
00:00:17,276 --> 00:00:19,178
Já jsem ráda, že tě to nezabilo.

7
00:00:19,244 --> 00:00:21,046
A není to tvoje chyba,
že ta bomba vybuchla.

8
00:00:21,113 --> 00:00:22,514
Byla tvoje první.

9
00:00:22,581 --> 00:00:25,617
Kay, čekají tu na tebe nějací klienti.

10
00:00:25,684 --> 00:00:27,052
Byli jste v nemocnici věčně.

11
00:00:27,119 --> 00:00:28,954
Kupí se tu.

12
00:00:31,423 --> 00:00:32,892
Už jste zpět.

13
00:00:32,958 --> 00:00:34,927
Už jsme se domluvili.
Budeme se rozvádět.

14
00:00:34,994 --> 00:00:36,962
Dáte mi chvilku?

15
00:00:37,029 --> 00:00:38,907
Řekli jsme si, že si s vámi
dáme poslední schůzku,

16
00:00:38,931 --> 00:00:40,665
a když nic nevyřešíme, tak je konec.

17
00:00:40,732 --> 00:00:42,401
- Ano.
- Dobře...

18
00:00:42,467 --> 00:00:44,412
Mohli bychom jít do mé
kanceláře a promluvit si o tom?

19
00:00:44,436 --> 00:00:45,470
Tady jste.

20
00:00:45,537 --> 00:00:47,172
Měli jsme schůzku na
desátou, pamatujete?

21
00:00:47,239 --> 00:00:48,707
Řekla jste, že nás
tam vmáčknete.

22
00:00:48,773 --> 00:00:50,242
- Je to pohotovost.
- Omlouvám se.

23
00:00:50,309 --> 00:00:51,910
- Lorna mě opustila.
........