1
00:00:03,486 --> 00:00:07,587
Příjemný zážitek u posledního
dílu přeje TheDame

2
00:00:21,536 --> 00:00:23,071
Allene, jsi v pořádku?

3
00:00:23,138 --> 00:00:24,306
Jo, jsem v pohodě.

4
00:00:24,373 --> 00:00:26,074
Čekal jsem na vás.

5
00:00:26,141 --> 00:00:27,509
Moc se omlouvám, lidi.

6
00:00:27,576 --> 00:00:29,478
Já jsem ráda, že tě to nezabilo.

7
00:00:29,544 --> 00:00:31,346
A není to tvoje chyba,
že ta bomba vybuchla.

8
00:00:31,413 --> 00:00:32,814
Byla tvoje první.

9
00:00:32,881 --> 00:00:35,917
Kay, čekají tu na tebe nějací klienti.

10
00:00:35,984 --> 00:00:37,352
Byli jste v nemocnici věčně.

11
00:00:37,419 --> 00:00:39,254
Kupí se tu.

12
00:00:41,723 --> 00:00:43,192
Už jste zpět.

13
00:00:43,258 --> 00:00:45,227
Už jsme se domluvili.
Budeme se rozvádět.

14
00:00:45,294 --> 00:00:47,262
Dáte mi chvilku?

15
00:00:47,329 --> 00:00:49,207
Řekli jsme si, že si s vámi
dáme poslední schůzku,

16
00:00:49,231 --> 00:00:50,965
a když nic nevyřešíme, tak je konec.

17
00:00:51,032 --> 00:00:52,701
- Ano.
- Dobře...

18
00:00:52,767 --> 00:00:54,712
Mohli bychom jít do mé
kanceláře a promluvit si o tom?

19
00:00:54,736 --> 00:00:55,770
Tady jste.

20
00:00:55,837 --> 00:00:57,472
Měli jsme schůzku na
desátou, pamatujete?

21
00:00:57,539 --> 00:00:59,007
Řekla jste, že nás
tam vmáčknete.

22
00:00:59,073 --> 00:01:00,542
- Je to pohotovost.
- Omlouvám se.

23
00:01:00,609 --> 00:01:02,210
- Lorna mě opustila.
........