1
00:00:13,246 --> 00:00:16,724
KANCELÁŘ PRODUKCE
SEVERNÍ KAROLÍNA

2
00:00:18,668 --> 00:00:22,694
Tohle bude paráda.
Proto mám v domě 75 kamer.

3
00:00:24,655 --> 00:00:26,463
Ahoj, Shelby.

4
00:00:27,357 --> 00:00:29,646
No tak, Matte, dělej něco.

5
00:00:29,746 --> 00:00:33,323
Ojel ti manželku
a vysmál se ti před celou zemí.

6
00:00:33,564 --> 00:00:36,182
Matte, Matte, Matte! Matte!

7
00:00:36,800 --> 00:00:38,491
Hej! Matte!

8
00:00:39,369 --> 00:00:40,419
Nech ho!

9
00:00:40,770 --> 00:00:45,296
Jo! Kdo v Americe
to po tomhle nebude sledovat?

10
00:00:47,109 --> 00:00:49,000
Ahoj. Večeře.

11
00:00:52,082 --> 00:00:54,292
- Díky.
- Tady.

12
00:00:55,852 --> 00:00:58,927
- Chtěl jsem salát.
- Jsme v Severní Karolíně.

13
00:00:59,023 --> 00:01:01,732
Co není obalený
a osmažený, není ani jedlý.

14
00:01:03,506 --> 00:01:07,212
Side, mluvil jsi s Dianou?
Volám celý den a nebere to.

15
00:01:07,331 --> 00:01:09,768
- Vrátí se?
- Dianu nepotřebujeme.

16
00:01:10,100 --> 00:01:13,719
Neplýtvám energií na někoho,
kdo nechce být součástí historie.

17
00:01:14,871 --> 00:01:15,871
Dobře.

18
00:01:33,021 --> 00:01:35,237
- Viděl jsi to?
- Co?

19
00:01:35,492 --> 00:01:37,033
Někdo pobodal Roryho.

20
00:01:39,963 --> 00:01:41,833
- Moc legrační.
- Ne, přísahám.

21
00:01:43,900 --> 00:01:45,341
Tak to přetočíme.

22
00:01:50,373 --> 00:01:51,373
Alisso?

........