1
00:01:21,437 --> 00:01:23,437
Ztraceni v čase

2
00:02:45,231 --> 00:02:46,425
Momentálně nejsem na příjmu.
Prosím, zanechte zprávu.

3
00:02:46,533 --> 00:02:49,229
Zavolám vám zpátky hned,
jak to bude možné.

4
00:03:51,497 --> 00:03:52,225
Zavolal jste policii?

5
00:03:52,332 --> 00:03:53,890
- To nebyla moje chyba.
- Zavolal jste policii?

6
00:03:54,000 --> 00:03:55,659
- To nebyla moje chyba...
- Zavolal?

7
00:03:55,768 --> 00:03:58,333
- To nebyla moje chyba.
- Já ji zavolal.

8
00:04:00,206 --> 00:04:02,299
To nebyla moje chyba.
Jel na červenou.

9
00:04:05,845 --> 00:04:08,375
Drž se, brácho.
Sanitka je na cestě.

10
00:04:17,457 --> 00:04:19,891
Pomoc!

11
00:04:26,866 --> 00:04:27,764
Jak ti je, brácho?

12
00:04:28,601 --> 00:04:29,693
Mobil...

13
00:04:30,370 --> 00:04:31,496
Mobil...

14
00:04:38,778 --> 00:04:39,938
Na.

15
00:04:45,051 --> 00:04:46,450
Baterie?

16
00:04:52,859 --> 00:04:54,224
Spravím ho.

17
00:05:00,700 --> 00:05:03,032
Jaké číslo?
Vytočím ti ho.

18
00:05:25,658 --> 00:05:27,853
Kirku... Co se stalo?

19
00:05:27,860 --> 00:05:29,518
- Řidič 1314 měl nehodu!
- Co uděláme?

20
00:05:29,529 --> 00:05:31,924
- Kde je Elvis? - Nevím.
Zavolej mu!

21
00:06:17,643 --> 00:06:19,677
Mane, měla jsem
o tebe takový strach.

22
00:06:19,679 --> 00:06:21,044
Kde jsi?

23
........