1
00:00:00,683 --> 00:00:02,653
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,773 --> 00:00:05,162
Já jsem vám věrný,
naprosto.

3
00:00:05,282 --> 00:00:09,904
<i>Nick byl u Vavau na okraji,
protože lhal o nápovědě k imunitě.</i>

4
00:00:10,024 --> 00:00:13,901
Všechny zrazuje a podvádí.
Nick musí jít.

5
00:00:14,217 --> 00:00:15,504
<i>U Saanapu...</i>

6
00:00:15,624 --> 00:00:18,604
Řekla, že chce finálovou trojku,
ona, já a Brooke.

7
00:00:19,385 --> 00:00:21,896
<i>Kluci zjistili,
že je obehrává Flick.</i>

8
00:00:22,126 --> 00:00:24,048
Dnes večer
se to možná stane.

9
00:00:24,320 --> 00:00:26,203
<i>A Conner jí to vyčetl.</i>

10
00:00:26,323 --> 00:00:30,226
Všechny nás obehráváš.
Máš alianci s Mattem i se mnou.

11
00:00:34,735 --> 00:00:37,566
<i>Když na kmenovou radu
přišly oba kmeny...</i>

12
00:00:37,686 --> 00:00:39,672
Vavau, vítejte.
Saanapu.

13
00:00:40,120 --> 00:00:41,845
<i>...Kylie si přinesla
imunitu.</i>

14
00:00:41,965 --> 00:00:43,463
Tomu se myslím říká bluf.

15
00:00:43,583 --> 00:00:44,872
<i>Ale nezahrála ji.</i>

16
00:00:45,103 --> 00:00:47,217
<i>Vyloučeni byli
Conner a Nick.</i>

17
00:00:47,337 --> 00:00:49,061
Zasraný hadi.

18
00:00:49,441 --> 00:00:50,747
<i>Pak přišel zvrat.</i>

19
00:00:50,867 --> 00:00:53,565
Nehlasovali jste pro toho,
kdo půjde domů.

20
00:00:54,283 --> 00:00:59,035
Hlasovali jste pro toho,
kdo půjde do druhého kmene.

21
00:01:02,370 --> 00:01:05,662
<i>Nick odešel do Saanapu
a vzal s sebou Tegan.</i>

22
00:01:05,782 --> 00:01:08,916
........