1
00:00:44,460 --> 00:00:46,340
Brzy se setmí.

2
00:00:46,680 --> 00:00:48,660
Už tam skoro jsme.

3
00:00:48,980 --> 00:00:51,420
Máme lidi, kteří se
o ni dokáží postarat.

4
00:00:54,940 --> 00:00:57,560
- Co to děláš?
- Značkuju si cestu zpátky domů.

5
00:01:17,640 --> 00:01:19,640
- Nalevo!
- Jdu na to.

6
00:03:35,560 --> 00:03:37,940
Danieli. Coltone.

7
00:03:38,920 --> 00:03:42,940
Dobrá práce. Hledáme vás.

8
00:03:43,500 --> 00:03:46,300
Vypadá to, že jste sami někoho našli.

9
00:05:04,340 --> 00:05:06,380
Jak dlouho jsem spala?

10
00:05:08,840 --> 00:05:11,900
Dva dny, víceméně.

11
00:05:20,610 --> 00:05:22,620
Kde to jsme?

12
00:05:23,220 --> 00:05:25,560
Doktor říká, že se uzdravuješ.

13
00:05:25,640 --> 00:05:28,660
Říkal, že to mohlo
být horší, ale tys měla štěstí.

14
00:05:29,640 --> 00:05:33,880
Co se týče tvého vaku se zbraněmi,
tak ten chtěli někam zavřít.

15
00:05:34,500 --> 00:05:37,540
Vypadají, že nám pomáhají,
tak jsem neměl nic proti.

16
00:05:37,820 --> 00:05:41,120
Bude to tak dlouho,
dokud nebudeme připraveni odejít.

17
00:05:41,340 --> 00:05:45,100
Bude to asi týden, možná i víc.

18
00:05:45,620 --> 00:05:48,940
Po tom se můžeme vrátit do Alexandrie.

19
00:05:50,280 --> 00:05:54,420
- Co je tohle místo zač?
- Lidé tomu tady říkají...

20
00:05:54,780 --> 00:05:58,040
Říkají tomu tady Království.

21
00:06:09,440 --> 00:06:13,200
Pomohli ti, a tak i já pomáhám jim.

22
00:06:13,960 --> 00:06:15,600
Čau.

23
00:06:20,320 --> 00:06:24,020
Řekl jsi jim o tom,
co se mi stalo a co jsme zač?
........