1
00:00:01,418 --> 00:00:06,507
<i>Drahý prítomní, zišli sme sa tu
v milosti Božej…</i>

2
00:00:06,590 --> 00:00:08,926
<i>aby sme boli svedkami a požehnali…</i>

3
00:00:09,009 --> 00:00:13,931
<i>vstúpenie tohoto muža a tejto ženy
v svätý zväzok manželský.</i>

4
00:00:15,015 --> 00:00:18,977
Do tohoto zväzku by sa nemalo vstúpiť
ľahkomyseľne a bez rozmyslu,

5
00:00:19,019 --> 00:00:22,523
<i>ale s úctou, rozvážne…</i>

6
00:00:22,606 --> 00:00:26,360
<i>a v prísnej zhode s účelom,
pre ktorý ho Boh stvoril.</i>

7
00:00:28,195 --> 00:00:32,950
<i>V tomto posvätnom zväzku,
Edward Patrick a Mary Beth...</i>

8
00:00:33,033 --> 00:00:35,035
budú teraz spojení.

9
00:00:35,035 --> 00:00:37,037
<i>- Muselo to byť veľmi romantické.
- Veď aj bolo.</i>

10
00:00:37,037 --> 00:00:38,997
<i>- Bolo to pekné a všetko-
- Tebe sa to nepáčilo?</i>

11
00:00:39,039 --> 00:00:41,041
- Zlato, bola som nadšená.
- Nemôžeš prestať-

12
00:00:41,041 --> 00:00:43,377
- Ahoj, Alicia.
- Ahoj, Sonny.

13
00:00:43,377 --> 00:00:45,379
Takže?

14
00:00:45,462 --> 00:00:49,049
Dva bloky odtiaľto
jej zazvonil pager.

15
00:00:49,132 --> 00:00:52,052
Začínam veriť tomu, že táto žena…

16
00:00:52,135 --> 00:00:56,056
je výplodom frustrovanej
predstavivosti môjho parťáka.

17
00:00:56,139 --> 00:00:58,475
Fakt vtipné.

18
00:00:58,559 --> 00:01:02,145
<i>Hlásili jej nehodu. Konieckoncov,
zastupuje ľudí pri fyzických ujmách.</i>

19
00:01:02,229 --> 00:01:06,733
Hej? My sme mali nehodu tiež. Keď
sme boli v sprche, vytkol si členok.

20
00:01:06,817 --> 00:01:09,570
Ale, naozaj?
Čo, naťahoval si sa za lufou?

21
00:01:09,653 --> 00:01:15,409
Ja len, či Sarita nepozná nejakého lekára,
čo by predpísal veľa oddychu na lôžku…

22
........