1
00:00:00,000 --> 00:00:04,213
Guy-Manuel de Homen Christo
a Thomas Bangalter,

2
00:00:04,254 --> 00:00:06,006
známější jako DAFT PUNK (DP)

3
00:00:06,006 --> 00:00:09,009
jsou bezesporu králové
"French Touch".

4
00:00:09,009 --> 00:00:13,100
Světové celebrity, které
nejen navrátili módu masek,

5
00:00:13,150 --> 00:00:15,015
ale též prodali milióny alb

6
00:00:15,015 --> 00:00:18,018
s meziplanetárními hity jako
"Da Funk" nebo "Get Lucky".

7
00:00:18,018 --> 00:00:23,980
Ve spolupráci s Pharrel Williamsem,
Neilem Rodgersem nebo s Hanz Zimmerem.

8
00:00:23,982 --> 00:00:26,985
Jsou ultra tajemní,
hyper talentovaní,

9
00:00:26,985 --> 00:00:29,988
a jejich hudební odysea trvá již 20 let.

10
00:00:29,988 --> 00:00:32,991
Takže dnes večer poprvé
na Canalu+ odloží masky

11
00:00:32,991 --> 00:00:35,994
abyste si užili 90 minut s Daft Punk.

12
00:00:57,182 --> 00:01:01,144
Je to mylná představa,
že umělec

13
00:01:01,144 --> 00:01:05,691
bude mít kontrolu
nad svou vlastní kariérou,

14
00:01:05,691 --> 00:01:08,986
jestliže již učinil jakékoliv ústupky.

15
00:01:12,990 --> 00:01:15,392
Vždy se snažíme o něco nového.

16
00:01:18,704 --> 00:01:21,999
Používali jsme věci
který stáli za h....

17
00:01:25,627 --> 00:01:29,006
Máme ty černé pytle,
protože jsme Daft Punk,

18
00:01:29,006 --> 00:01:32,718
neukazujeme své obličeje
na fotkách ani v televizi.

19
00:01:36,013 --> 00:01:39,016
Kdo způsobil největší převrat
v taneční muzice?

20
00:01:39,016 --> 00:01:42,019
Každý odpoví, že Daft Punk.

21
00:01:42,019 --> 00:01:44,146
Jsou to roboti.

22
00:01:44,146 --> 00:01:45,981
Nechtějí být jako všichni ostatní.
........