1
00:00:02,182 --> 00:00:04,679
Happy Quinnová,
berete si zde přítomného

2
00:00:04,681 --> 00:00:07,381
za muže a budete ho ctít
v dobrém i zlém,

3
00:00:07,383 --> 00:00:09,150
v bohatství i chudobě,

4
00:00:09,152 --> 00:00:12,753
v nemoci i ve zdraví,
dokud vás smrt nerozdělí?

5
00:00:12,755 --> 00:00:13,958
Jistě.

6
00:00:13,982 --> 00:00:15,557
Z moci mně svěřené

7
00:00:15,558 --> 00:00:17,625
vás nyní prohlašuji za muže a ženu.

8
00:00:17,627 --> 00:00:18,893
Tedy dobře.

9
00:00:22,966 --> 00:00:24,632
Můžete políbit nevěstu.

10
00:00:24,634 --> 00:00:26,167
Jasně.

11
00:00:26,169 --> 00:00:27,535
Ano.

12
00:00:31,307 --> 00:00:32,540
Takže jsi ji políbil!

13
00:00:32,542 --> 00:00:34,442
- To není, že bychom si to užili.
- Přesně.

14
00:00:34,444 --> 00:00:35,289
Bylo to nechutné.

15
00:00:35,313 --> 00:00:35,990
No tak.

16
00:00:36,014 --> 00:00:36,851
Nechci už nic slyšet.

17
00:00:36,852 --> 00:00:38,585
Jen chci
přesvědčit imigrační,

18
00:00:38,587 --> 00:00:40,020
že vaše manželství
není podvod.

19
00:00:40,022 --> 00:00:41,622
Protože čím dřív dostaneš
občanství,

20
00:00:41,624 --> 00:00:43,991
tím dřív se rozvedete,
tím dřív se můžeme vzít

21
00:00:43,993 --> 00:00:46,393
a dát legitimní domov
géniovi, kterého Happy nosí.

22
00:00:46,395 --> 00:00:49,763
To bude dobré.

23
00:00:52,668 --> 00:00:55,836
Naše album z líbánek.
........