1
00:00:01,360 --> 00:00:05,097
- Daniel Reed.
- Kdo sakra jste a proč mě hledáte?

2
00:00:05,177 --> 00:00:07,927
Jen s vámi chceme mluvit,
jde o vašeho otce.

3
00:00:08,680 --> 00:00:10,548
Přišel jsem sem najít odpovědi.

4
00:00:10,628 --> 00:00:14,469
Zjistil jsem, že otec pravidelně posílal
peníze muži jménem Mirza Barzani.

5
00:00:14,549 --> 00:00:17,960
A když jsem zjistil proč,
bylo mi z toho zle. Na zvracení.

6
00:00:18,471 --> 00:00:20,600
Chci spát v té kůlně.

7
00:00:20,680 --> 00:00:23,400
A potřebuju,
abys mě v ní zamkl.

8
00:00:25,185 --> 00:00:27,759
Proč mi neřekneš,
kde je Alice, Sophie?

9
00:00:27,839 --> 00:00:30,755
Tak to by stačilo,
jděte. Vypadněte!

10
00:00:32,479 --> 00:00:34,320
Vidím, jak se na Alice díváte.


11
00:00:34,400 --> 00:00:36,125
Víte, že je jiná, viďte?

12
00:00:36,520 --> 00:00:37,970
Mám nádor na mozku.

13
00:00:38,506 --> 00:00:40,785
Díváte se na umírajícího muže.

14
00:00:51,301 --> 00:00:52,560
Něco jsem našla.

15
00:00:52,948 --> 00:00:54,680
- To je Alice.
- Ne.

16
00:00:55,185 --> 00:00:57,360
Podívejte se
na tu dívku vedle.

17
00:00:57,440 --> 00:00:59,880
To je moje dcera, to je Alice.

18
00:00:59,960 --> 00:01:00,960
Ne!

19
00:01:01,728 --> 00:01:02,757
Same!

20
00:01:02,837 --> 00:01:03,837
Alice!

21
00:01:04,387 --> 00:01:05,920
Ne, Same!

22
00:01:07,918 --> 00:01:08,918
Alice!

23
00:02:18,439 --> 00:02:19,439
........