1
00:00:15,145 --> 00:00:16,896
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:16,980 --> 00:00:21,067
Ráda bych se s vámi sešla
povídat si o suchu, jak budete chtít.

3
00:00:21,276 --> 00:00:24,863
Nebo vyplenit váš vinný sklep.

4
00:00:25,196 --> 00:00:28,867
Límec pro psy. Abych se soustředil
a nemyslel pořád jen na tebe.

5
00:00:29,784 --> 00:00:33,496
-Aha, protože při tom oddychu...
-Jo, jasně.

6
00:00:33,955 --> 00:00:37,876
Na sbírce jsem se opil.
A sbalila mě taková postarší Evelyn.

7
00:00:37,959 --> 00:00:41,046
-Na stolku jsem ti nechala dárek.
-Nejsem prostitut.

8
00:00:41,171 --> 00:00:42,631
Teď už jsi.

9
00:00:42,797 --> 00:00:46,885
Evelyn? Píše ti: "Byly to dobře
utracené peníze." Posílá fotku nohou.

10
00:00:47,052 --> 00:00:50,847
Gisele, moc mě to mrzí.
Nedělali jsme nic špatného!

11
00:00:51,056 --> 00:00:53,141
Já vím, brouku.
Ale radši slez.

12
00:00:53,224 --> 00:00:57,145
LA potřebuje vodu a Rudolph
jí ovládá až příliš mnoho.

13
00:00:57,270 --> 00:01:00,523
Koukněte na smrt radního
jménem Wadsworth v roce 2001.

14
00:01:00,649 --> 00:01:04,110
Byl pro recyklaci vody.
Podle mě byl zavražděn.

15
00:01:12,369 --> 00:01:17,666
BLUNT TALK - PLANÉ ŘEČI II.
6. díl

16
00:01:20,210 --> 00:01:23,004
3, 2, 1...

17
00:01:24,381 --> 00:01:27,425
Vítejte zpět.
A teď recyklovaná voda.

18
00:01:27,634 --> 00:01:32,097
Tuto technologii zavádějí
americká města pomalu.

19
00:01:32,222 --> 00:01:35,725
Včetně suchem sužovaného
Los Angeles.

20
00:01:35,892 --> 00:01:39,604
Ale LA se pro zbytek země
může stát vzorem.

21
00:01:39,688 --> 00:01:42,732
Za 10 dnů se bude
v městské radě hlasovat
........