1
00:00:01,524 --> 00:00:03,725
- <i>V minulých dílech...</i>
- Až napočítám do tří,

2
00:00:03,768 --> 00:00:05,630
místo abys řekl, kterou miluješ,

3
00:00:05,651 --> 00:00:07,527
- řekneš mi, kterou mám zabít.
- Zabij Lee.

4
00:00:07,600 --> 00:00:10,438
Vybral jsi Lee,
protože miluješ Valeovou.

5
00:00:11,114 --> 00:00:14,216
Když se někdo dotkne mé krve,
změní ho to.

6
00:00:16,738 --> 00:00:21,817
Slibuju, že už nikdy neudělám
nic, co by ti ublížilo. Kristen. Ne!

7
00:00:21,892 --> 00:00:24,894
Chtěl jsi zachránit Lee.
Věděl jsi, že udělá pravý opak.

8
00:00:24,962 --> 00:00:27,029
Miluješ Lee.
Takže jsme spolu skončili.

9
00:00:27,097 --> 00:00:29,098
Někoho jsem našel. Nemám na výběr.

10
00:00:29,166 --> 00:00:31,267
- Musím Edovi své city vyznat.
- Da.

11
00:00:31,405 --> 00:00:33,656
To je kvůli testům krve
Alice Tetchové?

12
00:00:33,763 --> 00:00:36,131
Ano. U krys se začaly
projevovat maniakální tendence.

13
00:00:36,254 --> 00:00:39,149
- Násilná zuřivost.
- Předpokládám, že pracují na léku.

14
00:00:39,228 --> 00:00:41,922
- Ano, ale může to trvat roky.
- Nikdo ani hnout!

15
00:00:42,574 --> 00:00:45,047
- Co se děje?
- Přepadl jsem váš večírek.

16
00:00:45,107 --> 00:00:47,378
Položte ty sklenice!

17
00:00:48,370 --> 00:00:51,921
Je to má drahá sestra, co vidím?
Je ve vás, že?

18
00:00:51,952 --> 00:00:54,068
- Slečno Kringleová?
- Ne, jmenuji se Isabella.

19
00:00:54,104 --> 00:00:55,823
Někoho jste mi připomněla.

20
00:00:55,854 --> 00:00:58,175
Někoho jsem potkal.
Asi jsem se zamiloval.

21
00:00:58,262 --> 00:01:00,206
Chci se vrátit k policii.

........