1
00:06:53,480 --> 00:06:55,072
Vítej!

2
00:07:02,360 --> 00:07:05,158
Já jsem otec toho chlapce.
Zachránil jsi mu včera život.

3
00:07:07,000 --> 00:07:08,911
Musel tě poslat bůh.

4
00:07:10,880 --> 00:07:13,758
Má dcera říkala, že její bratr odešel.

5
00:07:15,640 --> 00:07:19,872
Říkala, že byl mrtvý,
když jsi ho vytáhl z řeky.

6
00:07:21,040 --> 00:07:22,758
Nemohu ti dostatečně poděkovat.

7
00:07:23,640 --> 00:07:26,154
Všechno se děje všem stejně.

8
00:07:27,800 --> 00:07:32,430
Jedna věc se stane spravedlivému
i zkaženému, tomu, kdo se obětuje,

9
00:07:35,840 --> 00:07:39,435
i tomu, kdo se neobětuje.
Dobrákovi, tak jako hříšníkovi,

10
00:07:39,880 --> 00:07:43,350
tomu, kdo přísahá i tomu,
kdo se přísahy bojí.

11
00:07:45,960 --> 00:07:50,636
Toto je zlo ve všem, co se děje pod
sluncem. Jedna věc se stane všem.

12
00:07:53,000 --> 00:07:56,549
Srdce synů lidí jsou opravdu plná zla.

13
00:07:57,120 --> 00:08:00,635
V jejich srdcích je šílenství, zatímco žijí.

14
00:08:00,960 --> 00:08:03,315
A potom jdou za mrtvými.

15
00:08:04,520 --> 00:08:07,398
Ale pro toho, kdo se připojí ke
všemu živému, je tady naděje.

16
00:08:08,760 --> 00:08:12,355
Neboť žijící pes je lepší než mrtvý lev.

17
00:08:13,160 --> 00:08:15,913
Neboť žijící vědí, že zemřou.

18
00:08:16,360 --> 00:08:19,033
Ale mrtví nevědí nic.

19
00:08:21,760 --> 00:08:23,910
A nedostanou žádnou odměnu,

20
00:08:24,760 --> 00:08:28,036
neboť vzpomínka na ně je zapomenuta.

21
00:08:32,360 --> 00:08:34,191
Přineste sem čaj!

22
00:08:35,360 --> 00:08:36,998
Jmenuješ se?

23
00:08:37,720 --> 00:08:39,039
Jmenuju?

24
........