1
00:00:00,504 --> 00:00:02,433
<i>V předchozích dílech
"How to Get Away with Murder"...</i>

2
00:00:02,462 --> 00:00:05,010
Thomasi, já...
Můžeme na chvíli přestat?

3
00:00:05,053 --> 00:00:05,751
Do druhého rande?

4
00:00:05,787 --> 00:00:07,987
- Je u mě policie.
- Ještě tam jsou?

5
00:00:08,022 --> 00:00:11,157
- Jo. Jsou z New Yorku.
- Slečno, to je on? - Ne.

6
00:00:11,193 --> 00:00:14,394
Byl to Frank. Dal policii tvé jméno,
abys byl podezřelý.

7
00:00:14,429 --> 00:00:16,996
Volal detektiv
a sháněl Wese Gibbinse.

8
00:00:17,031 --> 00:00:18,731
Dnes se na hodině neukázal.

9
00:00:18,766 --> 00:00:22,168
Prostě musím na policii říct,
že jsem byl v New Yorku sám.

10
00:00:22,203 --> 00:00:26,072
<i>Ve vazbě je zadržen
vlastní syn Wallace Mahoneyho,</i>

11
00:00:26,107 --> 00:00:27,707
- Charles Mahoney.
- Frank.

12
00:00:27,742 --> 00:00:30,383
Říkala jsem ti to.
Chce se jen vrátit domů.

13
00:00:34,981 --> 00:00:37,382
Annalise Keating, zatýkám vás.

14
00:00:41,455 --> 00:00:42,521
Ne!

15
00:00:52,632 --> 00:00:54,632
Určitě nechcete počkat
na svou právničku?

16
00:00:54,667 --> 00:00:57,568
- Řekněte mi to.
- Oficiální obvinění je...

17
00:00:57,604 --> 00:00:59,070
Žhářství a vražda prvního stupně.

18
00:01:03,910 --> 00:01:06,277
- Důkazy?
- Anonymní zdroj.

19
00:01:07,687 --> 00:01:10,214
Poskytl nám informace,
které odpovídají vašemu obvinění.

20
00:01:13,686 --> 00:01:15,119
Už chcete tu právničku?

21
00:01:19,158 --> 00:01:21,459
Ztratil jste mobil?

22
00:01:20,240 --> 00:01:23,460
........