1
00:00:00,619 --> 00:00:04,206
Alice je mrtvá,
podle hlášení požár založila sama.

2
00:00:04,286 --> 00:00:05,400
Zabila se.

3
00:00:05,480 --> 00:00:08,360
Máme výsledky testů DNA
z pozůstatků z té kůlny.

4
00:00:08,440 --> 00:00:12,760
Porovnávali jsme je s DNA vašeho muže,
nalezli jsme přesnou shodu.

5
00:00:14,382 --> 00:00:16,040
Opravdu to byla Alice?

6
00:00:16,120 --> 00:00:17,170
Mrzí mě to.

7
00:00:17,564 --> 00:00:18,760
Poprosila mě.

8
00:00:18,840 --> 00:00:20,090
Žádala mě o to.

9
00:00:20,365 --> 00:00:22,686
Matthew za to,
co se stalo, nemůže.

10
00:00:22,766 --> 00:00:24,360
Dobře ví, co udělal.

11
00:00:24,440 --> 00:00:25,540
Oba to víte.

12
00:00:26,992 --> 00:00:28,080
Kdo je ten muž?

13
00:00:28,160 --> 00:00:29,320
Henry Reed?

14
00:00:29,400 --> 00:00:33,280
Proč za ním musela jít,
než se zabila?

15
00:00:33,360 --> 00:00:37,936
Henry Reed ty peníze posílal z pocitu
viny za to, co udělali mé sestře.

16
00:00:38,597 --> 00:00:41,298
Henry Reed
a jeho přítel z armády.

17
00:00:41,378 --> 00:00:42,760
Muž jménem Stone.

18
00:00:43,320 --> 00:00:44,920
Vždycky chtěla rodinu.

19
00:00:47,271 --> 00:00:50,040
Velmi jí to ublížilo, víte?

20
00:00:50,120 --> 00:00:53,280
- Proč nás prostě nenecháte být?
- Matthew, uklidni se.

21
00:00:58,319 --> 00:01:02,400
Víte, jak jsem říkala, že nevidíme
něco, co máme přímo před očima?

22
00:01:02,669 --> 00:01:05,469
Měla jsem pravdu.
Byla tam ještě jedna dívka.

23
00:01:14,869 --> 00:01:19,089
........