1
00:04:24,635 --> 00:04:31,637
Chlapec dnes zemřel.

2
00:04:31,639 --> 00:04:33,538
A na jeho místě...

3
00:04:39,800 --> 00:04:41,313
Je muž.

4
00:05:44,777 --> 00:05:46,244
Tady máš.

5
00:05:48,948 --> 00:05:51,717
Cvičení za 60 minut.

6
00:05:53,519 --> 00:05:54,953
Pospěš si!

7
00:07:18,871 --> 00:07:21,773
Kde je vykosťovák?

8
00:07:21,775 --> 00:07:26,645
Tati? Zaja zase
vzala vykosťovák.

10
00:07:45,398 --> 00:07:47,032
Ježíši.

11
00:07:50,102 --> 00:07:53,305
- Pol Pot.
- Jo.

12
00:07:53,307 --> 00:07:55,073
Vykosťovák.

13
00:07:57,510 --> 00:07:59,878
- Horský bobr, jo?
- Mm-hmm.

14
00:08:19,198 --> 00:08:21,600
Jsi mrtvý.

15
00:08:21,602 --> 00:08:24,069
Vespyr, Kielyr, teď vy.

16
00:08:25,371 --> 00:08:26,938
Obranná pozice.

17
00:08:26,940 --> 00:08:28,940
Musíš ji zabít bodnutím.

18
00:08:28,942 --> 00:08:30,842
Miř na játra nebo na ledviny.

19
00:08:30,844 --> 00:08:32,544
Jinak se to nikdy nenaučí.

20
00:08:32,546 --> 00:08:35,647
Neměla by mířit sem?
Bodnutí do plic způsobí pneumotorax.

21
00:08:35,649 --> 00:08:38,183
Nebo vedle prsní kosti,
probodnout srdce?

22
00:08:38,185 --> 00:08:40,318
To by byla okamžitá smrt.

23
00:08:40,320 --> 00:08:43,188
Pokud ti to udělá radost,
Zajo, jasně, miř na srdce.

24
00:08:43,190 --> 00:08:45,524
- Bo, chceš jim to ukázat?.
- Pojďte sem.

25
........