1
00:01:22,750 --> 00:01:24,580
Jsi nervózní.

2
00:01:29,320 --> 00:01:31,630
Nevím, co říct.

3
00:01:31,760 --> 00:01:34,330
Líbí se jí fotbalisté, že?

4
00:01:35,060 --> 00:01:39,040
Řekni jí, že děláš
zkoušky do týmu na další rok.

5
00:01:40,170 --> 00:01:42,100
Nedělám je.

6
00:01:45,870 --> 00:01:48,340
Bůh promíjí bílé lži.

7
00:01:50,100 --> 00:01:51,770
Edwarde.

8
00:01:53,350 --> 00:01:56,390
Nedej jí šanci říct "ne."

9
00:01:56,520 --> 00:01:58,520
Jsi dobrá partie.

10
00:02:07,060 --> 00:02:10,300
Najdi ve své hloubi sebedůvěru

11
00:02:10,430 --> 00:02:12,360
a všichni to uvidí.

12
00:02:18,400 --> 00:02:21,850
Příteli, měl bys odložit špendlík.

13
00:02:22,680 --> 00:02:25,110
Dělá špatný první dojem.

14
00:02:29,650 --> 00:02:31,550
Já tě vytrénuju.

15
00:02:35,190 --> 00:02:38,060
Ona je ta pravá.
Běž si pro ni.

16
00:03:11,920 --> 00:03:14,260
Uvítací dárek od dívky.

17
00:03:28,710 --> 00:03:30,170
Tati?

18
00:07:07,460 --> 00:07:09,430
On za to nestojí.

19
00:07:12,730 --> 00:07:16,270
- Hej!
- Co ti je? Vždyť tě ani neznám.

20
00:07:16,400 --> 00:07:19,610
Ne, ale obě si
o té couře myslíme totéž.

21
00:07:19,740 --> 00:07:23,750
Před hodinou jsem nachytala
svého kluka, jak ji muchlá.

22
00:07:23,880 --> 00:07:26,120
Bože, to mě mrzí.

23
00:07:26,850 --> 00:07:30,690
- Řeknu mu, že má tři bradavky.
- To je lepší.

24
00:07:30,820 --> 00:07:33,490
........