1
00:01:10,999 --> 00:01:16,519
www.etitulky.cz

2
00:02:18,239 --> 00:02:19,873
Jak to děláš?

3
00:02:21,409 --> 00:02:24,612
Že se každé ráno
vzbudíš ve stejnou sekundu?

4
00:02:25,779 --> 00:02:27,748
Síla vůle.

5
00:02:30,951 --> 00:02:32,520
Stalo se něco?

6
00:02:35,456 --> 00:02:38,859
Včera, když jsem byla na bazénu,
objevil se tam jeden muž...

7
00:02:38,926 --> 00:02:41,262
Bylo to velice divné.

8
00:02:41,329 --> 00:02:46,700
Řekl mi, ať mu zavoláš.

9
00:02:46,767 --> 00:02:49,303
Jmenoval se...

10
00:02:49,370 --> 00:02:51,772
Karl Stoltz.

11
00:02:51,839 --> 00:02:53,741
To mi nic neříká.

12
00:02:54,842 --> 00:02:56,344
Určitě nějaký zdegenerovaný

13
00:02:57,245 --> 00:02:59,247
člověk, který pracuje

14
00:02:59,280 --> 00:03:02,250
pro Billyho McBrida.

15
00:03:02,250 --> 00:03:04,252
Chce nás zastrašit.

16
00:03:04,252 --> 00:03:07,120
Nebavme se o Billym.

17
00:03:07,255 --> 00:03:09,523
Mluv o mně.

18
00:03:14,262 --> 00:03:15,663
Chci říct, já...

19
00:03:18,299 --> 00:03:20,434
Ještě tě úplně neznám...

20
00:03:20,501 --> 00:03:21,969
pokud tě tedy znám alespoň trochu.

21
00:03:23,271 --> 00:03:24,705
Znáš mě.

22
00:03:26,840 --> 00:03:27,941
Pověz mi.

23
00:03:45,826 --> 00:03:46,994
Jsi...

24
00:03:50,298 --> 00:03:51,932
tak úžasný.

25
00:03:55,703 --> 00:03:58,306
........