1
00:00:00,374 --> 00:00:01,381
Je mi jasné čo chceš.

2
00:00:01,483 --> 00:00:03,538
- Chceš ma odkopnúť, čo?
- Prepáč.

3
00:00:03,741 --> 00:00:06,100
- Mám ťa rád.
- Nemôžem to urobiť.

4
00:00:06,475 --> 00:00:08,420
Celý život sa chceš pretvarovať?

5
00:00:08,446 --> 00:00:10,155
v predchádzajúcich dieloch

6
00:00:10,180 --> 00:00:12,577
Chcem do klietky,
zhodiť zo seba hrdzu, veď vieš?

7
00:00:14,593 --> 00:00:16,687
Stále ma ľúbiš?

8
00:00:17,224 --> 00:00:18,514
Budem trénovať Ryana.

9
00:00:18,539 --> 00:00:19,701
O teba sa postará Joe.

10
00:00:19,835 --> 00:00:21,975
Posilka je celá tvoja,
keď tu Ryan nebude.

11
00:00:22,000 --> 00:00:24,201
- Takže s ním trénovať nebudem?
- Si môj syn a ja ťa milujem.

12
00:00:24,226 --> 00:00:27,171
Musím ťa brať ako bojovníka.
Toto je obchodné rozhodnutie.

13
00:00:28,530 --> 00:00:30,593
- Kto to je, piči?
- Stretla som ju na odvykačke.

14
00:00:30,639 --> 00:00:32,290
- Len na noc alebo dve...

15
00:00:32,315 --> 00:00:33,654
Nemá kde ísť.

16
00:00:34,881 --> 00:00:36,303
Ja ťa potrebujem.

17
00:00:36,389 --> 00:00:39,123
Posilka bez teba nešlape.
Ja ťa chcem naspäť.

18
00:00:39,288 --> 00:00:41,249
- Tak, aký problém?
- S niekým sa stretávam.

19
00:00:41,632 --> 00:00:43,601
- S kým?
- Moja právnička...

20
00:00:43,866 --> 00:00:45,499
Ja to s ňou neprestanem.

21
00:00:45,749 --> 00:00:47,624
Môžeš odísť? Potrebujem byť sama.

22
00:01:39,955 --> 00:01:41,557
Fjú!

23
00:01:44,159 --> 00:01:47,429
........