1
00:00:01,251 --> 00:00:04,046
V předchozích dílech "Notorious"...

2
00:00:04,129 --> 00:00:05,339
Chci nahlásit vraždu.

3
00:00:05,339 --> 00:00:07,090
Nejnovější zprávy... Sarah Keaton,

4
00:00:07,174 --> 00:00:09,593
žena miliardáře
Oscara Keatona, je mrtvá.

5
00:00:09,676 --> 00:00:12,179
Julia George říká světu
na čem opravdu záleží.

6
00:00:12,262 --> 00:00:14,723
Vytváří
nejlepší zprávy na kabelovce.

7
00:00:14,806 --> 00:00:16,016
Někdo chce, abych věřila,

8
00:00:16,016 --> 00:00:17,809
že Oscar zbil svou ženu
a měl milenku.

9
00:00:17,851 --> 00:00:19,645
Dovol mi poukázat na Oscarův případ.

10
00:00:19,686 --> 00:00:20,854
- Řekl jsem "Ne."
- Jake...

11
00:00:20,896 --> 00:00:23,065
byl jsi zamilovaný do jeho ženy.

12
00:00:23,148 --> 00:00:24,942
Cokoli mi chceš říct,
můžeš říct i před ním.

13
00:00:24,983 --> 00:00:26,693
Jsme kámoši od 8 let.

14
00:00:26,777 --> 00:00:28,487
Mám příkaz zatknout vašeho klienta

15
00:00:28,529 --> 00:00:30,072
za vraždu Sarah Keaton.

16
00:00:30,155 --> 00:00:31,698
Našla jsem bratra Sarah.

17
00:00:31,782 --> 00:00:32,741
Přijdete do show?

18
00:00:32,783 --> 00:00:34,034
Yeah.

19
00:00:34,076 --> 00:00:37,329
Chci říct světu
pravdu o Oscar Keaton.

20
00:00:39,873 --> 00:00:41,542
Potřebuju zkontrolovat grafiku.

21
00:00:41,625 --> 00:00:44,336
Zvětš dvakrát písmo a
přepni na velká písmena.

22
00:00:44,378 --> 00:00:46,755
- Všechno nastaveno.
- Tohle bude dobrý.

23
00:00:46,839 --> 00:00:48,674
10 sekund.
........