1
00:00:16,446 --> 00:00:18,479
Same? Stůl pro dva?

2
00:00:18,481 --> 00:00:20,481
Vítejte u Zolfa.

3
00:00:21,551 --> 00:00:23,051
Objednávka.

4
00:00:32,328 --> 00:00:34,328
OK, objednávka za tři...

5
00:00:34,330 --> 00:00:35,563
dva...

6
00:00:35,565 --> 00:00:36,564
jedna.

7
00:00:36,566 --> 00:00:37,965
Honem, honem, honem.

8
00:00:37,967 --> 00:00:39,667
Rychle, ať je to horké.

9
00:00:39,669 --> 00:00:41,269
Úsměv.

10
00:00:44,974 --> 00:00:46,274
Bourbon steak.

11
00:00:46,276 --> 00:00:48,009
Náš recept.

12
00:00:48,011 --> 00:00:50,178
Pro tebe, dědo Zolfo.

13
00:00:55,285 --> 00:00:56,517
Kde je k čertu ten bourbon?

14
00:00:56,519 --> 00:00:57,685
Tady ho máš, Danielle.

15
00:01:01,825 --> 00:01:03,357
Kde mám tu papriku?

16
00:01:04,940 --> 00:01:08,940
New Orleans 2x22
Help Wanted
Vysíláno 3. května 2016

17
00:01:20,576 --> 00:01:25,568
www.ncis.cz

18
00:01:26,313 --> 00:01:28,920
Rls: 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Přečas: badboy.majkl

19
00:01:32,389 --> 00:01:34,322
Hned jsem u vás hoši.

20
00:01:35,859 --> 00:01:37,825
Hej, Brodyová, čekám
až mi zavoláte.

21
00:01:37,827 --> 00:01:39,093
Promiňte.

22
00:01:39,095 --> 00:01:40,762
Probereme to.

23
00:01:40,764 --> 00:01:42,196
Kde jste?

24
00:01:42,198 --> 00:01:44,399
V baru. Tak trochu bez pomoci.

........