1
00:00:43,247 --> 00:00:45,714
Oh. Co to je?

2
00:01:05,515 --> 00:01:09,515
New Orleans 2x23
The Third Man
Vysíláno 10. května 2016

3
00:01:18,549 --> 00:01:21,150
www.ncis.cz

4
00:01:28,749 --> 00:01:31,351
Rls: 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Přečas: badboy.majkl

5
00:01:34,030 --> 00:01:35,696
Pánové, vaše Sazeracs.

6
00:01:35,698 --> 00:01:37,098
Děkuji.

7
00:01:37,100 --> 00:01:39,233
Tady máš.

8
00:01:39,235 --> 00:01:41,702
Na zdraví.

9
00:01:43,539 --> 00:01:45,606
Všimli jste si, že absint

10
00:01:45,608 --> 00:01:47,675
je o něco více bylinný než je obvyklé?

11
00:01:47,677 --> 00:01:49,377
Prodchnula jsem ho tymiánem

12
00:01:49,379 --> 00:01:50,578
a rozmarýnem.

13
00:01:52,081 --> 00:01:53,314
Nejlepší co jsem kdy měl.

14
00:01:53,316 --> 00:01:55,216
Pride?
Je to dobré.

15
00:01:55,218 --> 00:01:57,218
Je to dobré, ale

16
00:01:57,220 --> 00:02:00,721
musíme také probrat to
manažerství než jen míchání nápojů.

17
00:02:00,723 --> 00:02:03,791
Hrajete na nějaký hudební nástroj,
Camillo?

18
00:02:03,793 --> 00:02:05,226
Hudební nástroj?

19
00:02:05,228 --> 00:02:06,527
Počkej, počkej, počkej.

20
00:02:06,529 --> 00:02:07,862
Jak je to důležité?

21
00:02:07,864 --> 00:02:09,797
Chodila jsem do klavíru,

22
00:02:09,799 --> 00:02:11,132
když mi bylo devět.
Počítá se to?

23
00:02:11,134 --> 00:02:13,301
No, to je dobrý začátek.

24
........