1
00:00:04,567 --> 00:00:06,264
Hane, co děláte v našem baru?

2
00:00:06,265 --> 00:00:07,946
Víte, že děti neobsluhujeme.

3
00:00:08,612 --> 00:00:09,824
Anebo jste jen chtěl vidět,

4
00:00:09,825 --> 00:00:12,296
jak vypadá úspěšný podnik?

5
00:00:12,440 --> 00:00:14,842
Vím, jak vypadá
úspěšný podnik.

6
00:00:14,843 --> 00:00:17,579
Můj bratranec
řídí Blimpie's v Queensu.

7
00:00:17,580 --> 00:00:20,048
Vy máte příbuzného,
co pracuje v Blimpie's?

8
00:00:20,049 --> 00:00:23,050
Je svobodný?

9
00:00:25,086 --> 00:00:27,055
Ahoj, já jsem Clint,
nový barman.

10
00:00:27,056 --> 00:00:29,924
Je potěšením mě potkat.

11
00:00:29,925 --> 00:00:32,068
Přetáhla jsem Clinta
z toho cool baru dole v ulici.

12
00:00:32,069 --> 00:00:33,228
Má svoje příznivce.

13
00:00:33,229 --> 00:00:34,796
A ti ho následovali sem k nám,

14
00:00:34,797 --> 00:00:35,940
a teď následují nás.

15
00:00:35,941 --> 00:00:38,132
Sledujete to?

16
00:00:38,133 --> 00:00:39,511
No jo, diváci.

17
00:00:39,512 --> 00:00:43,896
Hodně lidí mě sledovalo na Youtube,
ale pak tam začali mít problém s nahotou.

18
00:00:44,216 --> 00:00:48,153
Překlad sponzorují „TrickaZeSerialu.cz“

19
00:00:48,154 --> 00:00:54,081
Překlad Docky87

20
00:00:55,327 --> 00:00:57,028
Páni.

21
00:00:57,029 --> 00:01:01,333
Holky, tady je víc lidí, než kolik jich
bylo v mém prvním manželství.

22
00:01:01,334 --> 00:01:02,701
Ahoj, Earle.

23
00:01:02,702 --> 00:01:05,504
Kakaovou Bouři pro mého
vysněného diabetika?

........