1
00:00:00,000 --> 00:00:01,680
V minulých dílech "Van Helsing".

2
00:00:01,681 --> 00:00:03,105
Je to jako sen.

3
00:00:03,106 --> 00:00:04,634
Vítejte v 'Ráji'!

4
00:00:04,635 --> 00:00:05,674
Byl to Gorman.

5
00:00:05,675 --> 00:00:08,019
Dostal se k Axlovi, musela jsem to pustit.

6
00:00:08,021 --> 00:00:09,253
Tys před ním zavřela dveře?

7
00:00:09,255 --> 00:00:10,655
Tady se rozloučíme.

8
00:00:10,657 --> 00:00:12,724
Pamatuješ si, jak jsem ti
vyprávěla o farmě mých rodičů.

9
00:00:12,726 --> 00:00:14,325
Není to odsud daleko.

10
00:00:14,327 --> 00:00:15,693
Na cestě do Denveru.

11
00:00:15,695 --> 00:00:18,229
Magdaleno, jsi tu o 3 dny dřívě.

12
00:00:18,231 --> 00:00:19,697
Mico, nejsou tu žádné děti.

13
00:00:19,699 --> 00:00:21,499
Co se stane s tím novorozencem?

14
00:00:21,501 --> 00:00:23,601
Tito mi byli přislíbeni.

15
00:00:23,603 --> 00:00:25,937
Nikdy jsem se neměla stát znovu člověkem.

16
00:00:26,606 --> 00:00:27,772
Nic se neděje!

17
00:00:27,774 --> 00:00:30,975
Drž se ode mě dál nebo umřeš!

18
00:00:30,977 --> 00:00:32,610
Ale ne!

19
00:00:46,593 --> 00:00:48,192

20
00:00:51,498 --> 00:00:53,407
Nic.

21
00:00:55,178 --> 00:00:58,103
Přesto, že mi bylo řečeno,
že se dítě už narodilo.

22
00:01:00,306 --> 00:01:02,118
Moje daň.

23
00:01:02,575 --> 00:01:06,511
Sebrala jsem to dítě, přísahám.

24
00:01:06,513 --> 00:01:08,400
Ale přišl jsi o něj.

25
00:01:15,088 --> 00:01:19,993
Těšil jsem se na tu pochoutku.
........