1
00:00:24,580 --> 00:00:26,420
<i>Cílem našeho ústavu</i>

2
00:00:26,500 --> 00:00:28,860
<i>je vychovat z dítěte</i>
<i>správného křesťana,</i>

3
00:00:28,940 --> 00:00:31,780
<i>vštípit mu zásady víry.</i>

4
00:00:31,860 --> 00:00:35,540
<i>Využíváme jeho přirozených vloh</i>
<i>a učíme ho sloužit lásce.</i>

5
00:00:50,500 --> 00:00:54,380
<i>Natočeno podle skutečných</i>
<i>událostí v původních lokalitách.</i>

6
00:01:26,220 --> 00:01:28,300
Červen 1968

7
00:01:28,940 --> 00:01:30,460
Sakra!

8
00:01:32,620 --> 00:01:34,740
Neblbni! Ta motorka
skončí brzy ve šrotu!

9
00:01:34,860 --> 00:01:37,300
To není motorka, ale raketa!

10
00:01:38,380 --> 00:01:41,180
Kdo bude první na Měsíci?
Amíci, nebo Rusové?

11
00:01:41,340 --> 00:01:43,460
-Jasně, že Rusové.
-Blbost. Američani!

12
00:01:43,540 --> 00:01:46,260
Jen bacha, ať ti v tvým intru
"neprodloužej smlouvu".

13
00:01:46,340 --> 00:01:48,900
Už jen dvě písemky a je to.

14
00:01:49,660 --> 00:01:53,580
Navíc začnu na podzim
makat v autodílně u Struveho.

15
00:01:54,100 --> 00:01:56,900
Tys měl taky zájem, ne?

16
00:01:56,980 --> 00:02:00,420
-Táta ti to dovolil?
-Nevlastní táta.

17
00:02:02,580 --> 00:02:05,660
-Stejně odtud brzy vypadne.
-Jasně.

18
00:02:07,060 --> 00:02:11,380
Kdyby zdrhal se ztopořeným pyjem
proti zdi, zlomí si nejdřív nos.

19
00:02:13,580 --> 00:02:15,100
Dej si majzla!

20
00:02:15,180 --> 00:02:17,140
Wolfgangu!

21
00:02:19,660 --> 00:02:21,740
Nech toho.

22
00:02:24,180 --> 00:02:26,900
Berte si. Můj oblíbenej dort.

23
........