1
00:00:12,479 --> 00:00:15,065
Jaké to asi je,
být po smrti?

2
00:00:16,692 --> 00:00:20,195
Doufám, že poklidné.
Jako když splýváte.

3
00:00:22,155 --> 00:00:27,327
Snad pořád nepřemýšlíte
nad tím, jak jste zemřeli a proč.

4
00:00:28,579 --> 00:00:31,415
Jak to nedává smysl.

5
00:00:34,376 --> 00:00:37,796
Problém je,
že je to tak... definitivní.

6
00:00:59,651 --> 00:01:03,322
TYGŘÍ OČI

7
00:01:37,064 --> 00:01:40,859
-Davey, no tak, musíme jít.
-Nemůžu najít svoje baleríny.

8
00:01:47,241 --> 00:01:49,576
Dělej, přijdeme pozdě.

9
00:01:49,701 --> 00:01:52,955
-Nemůžu najít boty.
-Půjč si moje.

10
00:01:57,292 --> 00:02:00,337
Tento laskavý a štědrý muž,

11
00:02:01,588 --> 00:02:06,677
milující manžel a otec,
který nás opustil tak předčasně.

12
00:02:07,594 --> 00:02:12,224
Měli bychom si ho pamatovat
z každého portrétu, který vytvořil,

13
00:02:12,349 --> 00:02:15,853
každé tváře,
kterou shledával fascinující.

14
00:02:40,043 --> 00:02:42,004
Hoď trochu na tátu.

15
00:02:56,560 --> 00:02:59,021
Brzy se uvidíme, ano?

16
00:02:59,104 --> 00:03:02,566
-Salát? Je skvělý.
-Domácí.

17
00:03:09,740 --> 00:03:14,203
-Teta vzkazuje, že máš něco sníst.
-Ta mi bude něco vykládat?

18
00:03:15,204 --> 00:03:17,915
Naposledy mě viděla,
když mi bylo pět.

19
00:03:18,832 --> 00:03:21,710
Sluší mu to tady, viď?

20
00:03:22,586 --> 00:03:26,840
-Jo.
-To jsem fotila já. V červnu.

21
00:03:29,718 --> 00:03:32,012
Přímo před obchodem.

22
00:03:32,095 --> 00:03:35,307
Myslíš, že by sis
........