1
00:00:40,140 --> 00:00:41,731
Musím končit.

2
00:00:56,040 --> 00:00:57,631
Ahoj, mami.

3
00:00:58,259 --> 00:00:59,723
S kým jsi mluvila?

4
00:01:00,225 --> 00:01:02,109
S nikým, to byl televizor.

5
00:01:03,783 --> 00:01:05,247
Právě jsem ho vypnula.

6
00:01:07,339 --> 00:01:09,222
A na co se díváš?

7
00:01:10,059 --> 00:01:12,487
Nic důležitého.
Udělám ti kávu.

8
00:01:12,571 --> 00:01:15,708
Žádnou kávu.
Jdeme ven, uprav se.

9
00:01:16,043 --> 00:01:18,010
Dobře.

10
00:01:27,216 --> 00:01:30,145
Titulky Audit ( ?° ?? ?°)

11
00:01:30,688 --> 00:01:33,911
Gomorra
[2x09]

12
00:01:34,330 --> 00:01:38,723
Titulky.com

13
00:01:47,510 --> 00:01:49,729
Ukaž se.

14
00:01:53,369 --> 00:01:57,135
Hezké, pasují ti.
Bereme.

15
00:01:57,344 --> 00:02:00,608
Můj Lelluccio bude v sedmém nebi.

16
00:02:01,110 --> 00:02:04,040
Návrat vašeho syna pro vás bude
velkou radostí, paní Annaliso.

17
00:02:04,165 --> 00:02:07,387
Řeknu vám to takto -
už tři dny nespím.

18
00:02:07,513 --> 00:02:10,107
Jenom co vyjde,
uspořádám velkou party.

19
00:02:10,316 --> 00:02:12,534
Pozvu všechny.

20
00:02:16,509 --> 00:02:18,895
Usměj se trochu.

21
00:02:20,484 --> 00:02:24,878
Ne na mně, na ní.
Jinak ji to dojde.

22
00:02:30,193 --> 00:02:32,912
Počkej, odnesu to.

23
00:02:46,220 --> 00:02:50,069
Bude to 400,- euro,
samozřejmě po slevě.
........