1
00:00:00,166 --> 00:00:01,765
V minulých dílech Aftermath...

2
00:00:02,201 --> 00:00:03,967
Je tu část mého výzkumu.

3
00:00:04,036 --> 00:00:06,537
Najdi to. Porozum tomu.

4
00:00:06,605 --> 00:00:07,704
Možná ti to pomůže.

5
00:00:07,773 --> 00:00:08,872
Chci svojí dceru.

6
00:00:08,941 --> 00:00:11,542
Zabili jsme tu fešandu.

7
00:00:11,610 --> 00:00:13,243
Prosím ne!

8
00:00:13,312 --> 00:00:15,245
- Co jsi to udělala?
- Devyne, nedělej to, prosím!

9
00:00:15,314 --> 00:00:17,281
Devyne!

10
00:00:26,425 --> 00:00:29,026
Přehřálo se to. Nenastartuje.

11
00:00:29,094 --> 00:00:30,661
Nejsme ani blízko k bezpečí.

12
00:00:30,729 --> 00:00:33,096
Ne, k tomu potřebujeme ujet ještě míle.

13
00:00:33,165 --> 00:00:34,965
Co budeme dělat?

14
00:00:35,034 --> 00:00:38,602
Nemyslím si, že máme na výběr.
Nenaskočí to dřív, než to vychladne.

15
00:00:38,671 --> 00:00:42,806
Můžeme pokračovat v mém autě.
Je tam dost místa.

16
00:00:42,875 --> 00:00:44,374
To je dobrý nápad.

17
00:00:44,443 --> 00:00:46,043
Dohoním vás až to zprovozním.

18
00:00:46,111 --> 00:00:48,412
Bez tebe nikam nepojedeme.

19
00:00:48,480 --> 00:00:50,647
Nemůžu to tu nechat.
Nemůžu opustit můj výzkum.

20
00:00:50,716 --> 00:00:52,233
Myslím si, že je to nejlepší šance
jak tohle všechno přežít.

21
00:00:52,268 --> 00:00:53,584
- Jo.
- Vezmi děti.

22
00:00:53,652 --> 00:00:56,653
Bez vás nikam nepojedeme.

23
00:00:56,722 --> 00:00:58,388
Můžeš jet s Martinem.

24
00:00:58,457 --> 00:01:00,157
........