1
00:00:45,147 --> 00:00:49,902
HRACÍ SKŘÍŇKA

2
00:02:22,587 --> 00:02:27,297
- Ta právnička je hezká, co, Irmo?
- Jo, to je.

3
00:02:27,547 --> 00:02:31,301
Její bratr je prej hlupák,
ale ona je chytrá.

4
00:02:33,507 --> 00:02:37,705
- Co ty na to, Karchy?
- Jo, sestra je fajn. - Znáš ji?

5
00:02:38,827 --> 00:02:40,624
Já jsem ten bratr.

6
00:02:46,147 --> 00:02:49,696
- To stačí.
- Tak pojď.

7
00:02:53,867 --> 00:02:57,416
- Jak se daří, pane Laszlo?
- Jak vám, paní Kissová?

8
00:03:08,187 --> 00:03:11,224
- Dědo, jsi unavenej?
- Jsem v pořádku.

9
00:03:11,387 --> 00:03:14,663
Umíš tenhle tanec?
Marie, nauč ho to, ano?

10
00:03:16,147 --> 00:03:19,981
- Jdeme na to. Mikey, tak pojď.
- Když já nevím jak.

11
00:03:20,187 --> 00:03:21,905
- Tak pojď.
- Já nevím jak.

12
00:03:37,907 --> 00:03:40,979
- Našli u tebe kokain a dál?
- SděIoval mi moje práva.

13
00:03:41,387 --> 00:03:45,175
- Ale ten druhej agent s copánkem...
- Ano? - Řekl: "Vraž mu jednu."

14
00:03:45,427 --> 00:03:48,703
- A ten první to nedořekl.
- Dobře, to je ono.

15
00:03:49,067 --> 00:03:52,537
- Nikdy to nepřiznají. - Přinutíme je.
Už na ně máme jeden záznam.

16
00:03:52,827 --> 00:03:58,424
Teď mají dva svědky. Jeden
je feťák, ale druhej je ryzí zlato.

17
00:03:58,587 --> 00:04:02,375
- Tak z něj setřeme trochu zlata.
- Jak to uděláte? - Uvidíš.

18
00:04:02,907 --> 00:04:04,499
- Zatím nashle.
- Nashle.

19
00:04:06,587 --> 00:04:11,138
- A co ten případ násilnýho vniknutí?
- Nechtějí o něm jednat. - Ale budou...

20
00:04:13,747 --> 00:04:16,420
Musíte být pěkně mazaná ženská.

21
00:04:16,827 --> 00:04:19,022
Hlavně nezapomeň, co ty jsi zač.
........