1
00:00:02,960 --> 00:00:06,873
Po více než 100 let byly vraždy
páchané Jackem Rozparovačem

2
00:00:07,040 --> 00:00:10,032
ve čtvrti Whitechapel
obestřené tajemstvím.

3
00:00:10,280 --> 00:00:13,477
A vy nyní uvidíte dramatizaci
těchto událostí.

4
00:00:13,880 --> 00:00:16,314
Náš příběh vychází
z rozsáhlého zkoumání

5
00:00:16,480 --> 00:00:20,837
včetně studia vyšetřovacích spisů
s laskavým svolením Ministerstva vnitra

6
00:00:21,000 --> 00:00:23,230
a také z rozhovorů
s vedoucími kriminalisty

7
00:00:23,400 --> 00:00:25,994
a detektivy Scotland Yardu.

8
00:00:27,880 --> 00:00:31,156
KaB Music a Ráj DVD
uvádějí

9
00:00:31,400 --> 00:00:36,190
V časných hodinách pátečního rána
31. srpna 1888

10
00:00:36,360 --> 00:00:40,797
byla v jedné z londýnských ulic
zavražděna nemajetná prostitutka.

11
00:00:40,960 --> 00:00:43,520
Jmenovala se
Mary Anne Nicolsová.

12
00:00:49,080 --> 00:00:51,992
Po smrti této ženy
zavládla hrůza a teror.

13
00:00:52,360 --> 00:00:56,069
Byla to tak děsivá doba,
že na ni svět dodnes vzpomíná.

14
00:01:00,400 --> 00:01:03,995
JACK ROZPAROVAČ

15
00:01:09,480 --> 00:01:11,914
- Vražda! Vražda!
- Kupte si Star, kupte si Star!

16
00:01:12,120 --> 00:01:14,918
- Zvláštní vydání!
- Vražda ve Whitechapelu!

17
00:01:23,960 --> 00:01:26,713
Kupte si kytičku.
Kupte si kytičku.

18
00:01:28,560 --> 00:01:31,120
Kupte si kytičku.

19
00:01:38,360 --> 00:01:40,954
Kupte si Star!
Zvláštní vydání!

20
00:01:41,520 --> 00:01:44,114
Vražda ve Whitechapelu!
Kupte si Star!

21
00:01:54,760 --> 00:01:57,194
- Zvláštní vydání!
........