{975}{1035}www.titulky.com
{1055}{1132}SPALUJÍCÍ TOUHA
{1506}{1561}Kde mám peněženku?
{1592}{1650}Na nočním stolku.
{1807}{1867}Přijdeme pozdě.
{1872}{1897}Já vím.
{1914}{1947}Jak vypadám?
{1952}{1987}Nádherně.
{1993}{2033}Co můj účes?
{2044}{2072}Úžasný.
{2078}{2127}Ani ses na mě nepodíval.
{2202}{2242}Vždy vypadáš krásně.
{2254}{2303}Nechals tu telefon?
{2308}{2367}Je na lednici.|Tak a můžeme jít.
{2898}{2939}Jak se ta holka jmenuje?
{2944}{2967}Roz.
{3029}{3096}Tak my už jdeme.
{3110}{3169}Moc vám to sluší.
{3174}{3230}Nepůjdeš spát?
{3235}{3298}Chci se dívat na "Louskáčka" .
{3304}{3349}Dávají ho v devět.
{3355}{3417}-Tak dobře.|-Můžu na vás počkat?
{3422}{3496}Vrátíme se pozdě.
{3560}{3624}Vezměte si v lednici|na co máte chuť.
{3630}{3671}Do jedné jsme doma.
{3677}{3741}Pak vás odvezeme taxíkem.
{3746}{3779}Buď tu hodná.
{3800}{3866}Dobrou noc, zlato.
{4077}{4167}Viktore, llono veselé Vánoce.
{4172}{4233}-Alice, Bille veselé Vánoce.|-Moc rád vás vidím.
{4242}{4349}Tady nemůžeme chybět.
{4354}{4428}Bože, vypadáš skvěle.
{4433}{4479}Tohle neříkám každé. Že ne?
{4484}{4526}Ale ano, říká.
{4531}{4603}Ten osteopat umí dělat zázraky.
{4608}{4689}Je tu nejlepší.
{4694}{4754}To jsem poznal podle účtu.
{4759}{4817}Tak si to hezky užijte.
{5198}{5247}Znáš tu někoho?
{5279}{5339}Ani živáčka.
{5529}{5634}Proč nás Ziegler zve?
{5663}{5770}Doktory si každý předchází.
{6037}{6089}Ten pianista
{6118}{6179}je můj spolužák z vysoký.
{6295}{6355}Na doktora hraje slušně.
{6374}{6460}On školu nedodělal.
{6535}{6593}Dámy a pánové,
{6598}{6681}uděláme si krátkou přestávku.
{6895}{6940}Pojď ho pozdravit.
{6945}{7003}Já si musím odskočit.
{7008}{7104}Pak se sejdeme u baru.
{7392}{7427}Nightingale!
{7447}{7475}Nick Nightingale!
{7481}{7535}No tohle, Bille!
{7547}{7617}Bill Hartford!
{7622}{7704}-Jak už je to dlouho?|-Ani nevím, deset let?
{7755}{7799}-Máš čas na skleničku?|-Jistě.
{7898}{7949}Vůbec ses nezměnil.
{7954}{8023}Dík. Tak, jak se máš?
{8029}{8093}Dobře.
{8098}{8153}Z tebe je teď "pianista"?
{8158}{8219}Tvářím se tak.
{8241}{8302}A ty jsi pořád doktor?
{8307}{8404}"Jednou doktor pořád doktor."
{8409}{8512}A nebo "žádná škola žádný doktor".
{8532}{8590}Proč jsi od toho utekl?
{8608}{8664}Stále někam utíkám.
{8712}{8794}Nicku, prosím tě...
{8799}{8838}Hned přijdu.
{8843}{8907}Už musím,
{8912}{9003}ale najdeš mě v Sonata Cafe.
{9008}{9072}-Zastav se někdy.|-Určitě.
{9092}{9163}Tak se měj.
{10158}{10240}To je moje sklenička.
{10245}{10320}Tím jsem si zcela jistý.
{10656}{10752}Šandor Szavost. Maďar.
{11007}{11065}Alice Hartfordová.
{11073}{11122}Američanka.
{11222}{11336}Četla jsi Ovidiovo "Umění milovat'
{11387}{11474}Neskončil všemi opuštěný?
{11489}{11545}Nezoufal si
{11550}{11640}na nějakém nehostinném místě?
{11669}{11739}Ale před tím si krásně užíval.
{11865}{11932}Jsi tady s někým?
{12007}{12056}S manželem.
{12064}{12111}Jak smutné.
{12128}{12246}Jistě mu nebude vadit,|když si zatančíme.
{12362}{12415}Co děláš?
{12428}{12509}Právě teď
{12528}{12585}hledám práci.
{12613}{12703}Vedla jsem galerii,
{12719}{12770}zkrachovala.
{12898}{12959}Mám v těch kruzích přátele,
{12975}{13028}pomůžu ti.
{13118}{13158}Ne děkuji.
{13618}{13657}Někdo, koho znáš?
{13750}{13790}Můj
{13803}{13840}manžel...
{13952}{14025}Nepatří ke krásám manželství
{14031}{14142}možnost být někomu nevěrný?
........