1
00:00:00,195 --> 00:00:01,914
<i>V MINULÝCH DÍLECH</i>

2
00:00:01,939 --> 00:00:05,553
- Takže tobě se můj přítel nelíbí?
- Ne. Můj bože.

3
00:00:05,578 --> 00:00:07,195
Ne, přece jsem ti už říkala.

4
00:00:07,197 --> 00:00:08,279
Chci být jen jeho kamarádka,

5
00:00:08,281 --> 00:00:10,171
stejně jako se snažím být tvoje.

6
00:00:10,180 --> 00:00:12,318
Myslela jsem, že náš problém je Rebecca Bunch,

7
00:00:12,343 --> 00:00:13,514
ale jsi to ty.

8
00:00:13,516 --> 00:00:15,343
Skončili jsme pro dobro.

9
00:00:16,219 --> 00:00:17,352
Nechci říct,

10
00:00:17,354 --> 00:00:19,220
že se mi nelíbí nikdo tak jako ty, ale..

11
00:00:19,222 --> 00:00:21,222
Myslím, že jsem to zrovna řekl.

12
00:00:21,224 --> 00:00:22,724
To je vážně sladké.

13
00:00:22,726 --> 00:00:25,276
Můj bože. To je Valencia.

14
00:00:25,278 --> 00:00:27,562
Ahoj, Valencie.

15
00:00:28,865 --> 00:00:30,795
Podívej, vím, že se s tebou něco dělo

16
00:00:30,820 --> 00:00:32,635
a já chci vědět, co to bylo.

17
00:00:32,660 --> 00:00:34,326
Vážně. Tentokrát opravdu.

18
00:00:35,312 --> 00:00:37,071
Víš, něco jsem řešila.

19
00:00:37,073 --> 00:00:38,156
A vyřešila.

20
00:00:38,158 --> 00:00:40,041
Jen.. jsem tak šťastná, že tě vidím.

21
00:00:40,468 --> 00:00:41,909
Dobře, potřebuji na vzduch..

22
00:00:41,911 --> 00:00:43,378
Hej, hej, Joshi, počkej.

23
00:00:43,380 --> 00:00:45,271
Ne, Rebecco, potřebuji víc, než jen vzduch.

24
00:00:45,296 --> 00:00:47,303
- Už dál nemůžu.
- Tohle je jen hádka.

25
00:00:47,328 --> 00:00:48,937
........