1
00:00:14,641 --> 00:00:20,562
BIGGLES

2
00:01:23,710 --> 00:01:26,577
- Jsi doma.
- No jo.

3
00:01:28,339 --> 00:01:33,427
- Díky. - Nemáš zač.
- Pojď taky.

4
00:01:33,428 --> 00:01:35,637
Nedáš si kafe
nebo něco tvrdšího?

5
00:01:35,638 --> 00:01:38,599
Koukej jít!
Ta prezentace se sama nenapíše.

6
00:01:38,600 --> 00:01:40,476
Ani mi ji nepřipomínej.

7
00:01:40,477 --> 00:01:42,056
Dobrou.

8
00:01:46,983 --> 00:01:50,058
- Debbie?
- Ano?

9
00:01:52,155 --> 00:01:53,614
Ahoj zítra.

10
00:01:53,615 --> 00:01:55,146
Dobrou.

11
00:02:49,629 --> 00:02:52,003
Ano? Přejete si?

12
00:02:53,258 --> 00:02:55,634
Jste prosím James Ferguson?

13
00:02:55,635 --> 00:02:57,136
No, a vy jste kdo?

14
00:02:57,137 --> 00:03:01,932
Mohl bych se s dovolením optat,
jste-li zcela v pořádku?

15
00:03:01,933 --> 00:03:03,844
To jsem, proč?

16
00:03:04,436 --> 00:03:08,230
Nic zvláštního vás tedy v posledních
pár minutách nepotkalo?

17
00:03:08,231 --> 00:03:11,483
Kromě vás ne.
A vůbec, o co vám jde?

18
00:03:12,819 --> 00:03:14,403
Mohl bych dál?

19
00:03:14,404 --> 00:03:16,447
Leda byste uměl psát proslovy.

20
00:03:16,448 --> 00:03:19,818
Mám zrovna napilno,
takže bohužel.

21
00:03:20,618 --> 00:03:24,155
Nevíte, kolik je přesně hodin?

22
00:03:25,373 --> 00:03:27,782
Na chlup jedenáct šestnáct.

23
00:03:28,918 --> 00:03:31,660
Jedenáct šestnáct, říkáte.
........