1
00:00:01,100 --> 00:00:02,853
V minulých dieloch ste videli...

2
00:00:02,853 --> 00:00:05,030
Môj brat pripravil raňajky
pre moju jednorázovku.

3
00:00:05,030 --> 00:00:07,110
Ránko, Val. Práve včas,
daj si kým sú teplé.

4
00:00:07,110 --> 00:00:09,359
Čo to s tebou sakra je?

5
00:00:09,359 --> 00:00:11,309
Um, veľa vecí.

6
00:00:11,309 --> 00:00:13,279
Mama bude tak nahnevaná.

7
00:00:13,279 --> 00:00:14,449
- Máš zaracha.
- Čo?

8
00:00:14,449 --> 00:00:16,349
Myslím, že to patrilo mne.

9
00:00:16,349 --> 00:00:18,249
Oh. Aj tak.

10
00:00:18,249 --> 00:00:20,359
Mám sestru.
Nie sme k sebe úprimný v ničom.

11
00:00:20,359 --> 00:00:22,319
Hmm, s kým teda zdielaš
intímne detaily

12
00:00:22,319 --> 00:00:23,449
svojho života?

13
00:00:23,449 --> 00:00:25,319
S nikým.

14
00:00:25,319 --> 00:00:26,409
Valin problém je, že sa práve

15
00:00:26,409 --> 00:00:28,289
vracia na s randením na scénu.

16
00:00:28,289 --> 00:00:29,389
Kam ideš?

17
00:00:29,389 --> 00:00:31,249
Ticho.

18
00:00:31,249 --> 00:00:34,229
Vydržali sme spolu 16 rokov
vychovávať dcéru

19
00:00:34,229 --> 00:00:38,239
a potom pred mesiacom
ma opustil s mladšou ženou.

20
00:00:38,239 --> 00:00:39,309
To naštve.

21
00:00:39,309 --> 00:00:40,389
Miloval som ťa, Val,

22
00:00:40,389 --> 00:00:43,289
a miloval som naše manželstvo,
a kiež by

23
00:00:43,289 --> 00:00:45,399
sme vyriešili naše problémy,
ale my sme ich neriešili.
........