1
00:00:00,781 --> 00:00:03,682
Pomoc!

2
00:00:10,625 --> 00:00:13,294
Prosím! Pomozte někdo!

3
00:00:13,294 --> 00:00:15,894
No tak!

4
00:00:24,138 --> 00:00:28,107
Pomoc! Pomoc!

5
00:00:29,977 --> 00:00:33,414
Pomoc! Pomoc!

6
00:00:33,414 --> 00:00:36,517
Prosím! Pomozte, prosím!

7
00:00:36,517 --> 00:00:39,785
Zachraňte mě, prosím!

8
00:00:40,321 --> 00:00:44,525
Oh, děkuju! Děkuju!

9
00:00:44,525 --> 00:00:46,360
Děkuju, děkuju vám.

10
00:00:46,360 --> 00:00:48,029
Tísňová linka. Jaký máte problém?

11
00:00:48,029 --> 00:00:50,931
Pane, prosím vás! Prosím!
Prosím, pomozte mi!

12
00:00:50,931 --> 00:00:55,467
Ne, počkejte! Ne, přece mě vidíte.
Prosím!

13
00:01:14,488 --> 00:01:17,692
Chci toho parchanta dostat.

14
00:01:17,692 --> 00:01:19,760
Nenechám ho vyhrát.

15
00:01:19,760 --> 00:01:21,896
Mě přesvědčovat nemusíš.

16
00:01:21,896 --> 00:01:24,932
Peter Lewis není jen narušitel,
je to terorista.

17
00:01:24,932 --> 00:01:28,035
Bezpochyby. Škrábal
vede s Útvarem válku.

18
00:01:28,035 --> 00:01:31,105
Ale jestli tě napadá, kdo by
nám mohl pomoct vyhrát příští bitvu,

19
00:01:31,105 --> 00:01:33,300
je čas, se s tím svěřit.

20
00:01:33,300 --> 00:01:37,804
Musíš tam někde mít tajnou zbraň.

21
00:01:37,804 --> 00:01:41,641
No, udělala jsem nabídku.
Odpověď čekám zítra.

22
00:01:41,641 --> 00:01:44,811
Držím si palce, aby zněla ano.

23
00:01:44,811 --> 00:01:48,313
Jméno ti neprozradím.
Ještě ne. Nechci to zakřiknout.

24
........