1
00:00:07,293 --> 00:00:08,035
Ahoj.

2
00:00:08,091 --> 00:00:09,842
Čau. Ještě to nezačalo.

3
00:00:09,914 --> 00:00:11,082
To je dobře, promiň, že jdu pozdě.

4
00:00:11,133 --> 00:00:13,054
Našla jsem Paula Anku, jak se schovává pod dřezem

5
00:00:13,110 --> 00:00:14,937
a žvýká jedny z mých oblíbených bot.

6
00:00:14,992 --> 00:00:17,394
Páni, ten chlapec se ti tam už pěkně zabydlel.

7
00:00:18,151 --> 00:00:22,591
Okay, to je naposled co jsem vtipkovala o
Paulu Ankovi, jako o osobě, která u tebe žije.

8
00:00:22,642 --> 00:00:24,425
Všechny Vás zdravím! A děkuji, že jste přišli!

9
00:00:24,471 --> 00:00:26,953
Dneska toho máme střašně moc, takže co kdybychom začali?

10
00:00:26,995 --> 00:00:31,204
Nejprve tu máme trochu vylepšení pro naší poštu...

11
00:00:31,941 --> 00:00:33,068
Co to má být?

12
00:00:33,109 --> 00:00:34,517
Nějaké shromáždění.

13
00:00:34,568 --> 00:00:36,615
Je to bezpečné, nebo mám tasit svou mušketu?

14
00:00:36,661 --> 00:00:40,394
Trpělivost bratře. I přes znepokojující
pohled na ženy v kalhotech.

15
00:00:40,449 --> 00:00:42,811
Ugh, jen doufám, že se na tom
nebude muset podílet i obecenstvo.

16
00:00:42,867 --> 00:00:45,165
Promiňte. Ale zrovna jsme uprostřed jednání.

17
00:00:45,246 --> 00:00:46,517
Kdo vůbec jste?

18
00:00:46,573 --> 00:00:47,726
- Je to Kirk!
- Ticho!

19
00:00:47,782 --> 00:00:50,440
Jsem Phineas, a tohle je můj bratr Zebediah.

20
00:00:50,495 --> 00:00:54,141
Přišli jsme z daleka, skrze prostor a čas.

21
00:00:54,198 --> 00:00:55,841
Pocházíme ze Stars Hollow.

22
00:00:55,904 --> 00:00:58,208
Já jsem stříbrokop a on pouhý švec.

23
00:00:58,268 --> 00:00:59,256
Dobře placený.

24
00:00:59,327 --> 00:01:02,584
Budu vám šít... věci na šití skoro zadarmo.

........