1
00:00:01,641 --> 00:00:03,218
Dobré ráno.

2
00:00:05,031 --> 00:00:06,953
Zase vážení kvůli zápasu?

3
00:00:06,978 --> 00:00:08,131
Jo.

4
00:00:08,156 --> 00:00:10,191
- Co to děláš?
- Chybí nám jeden člověk.

5
00:00:10,216 --> 00:00:13,384
Scotty Butler, naše lehká váha,
má "nemoc z líbání" od své sestry,

6
00:00:13,452 --> 00:00:15,819
takže potřebujeme náhradníka,
nebo musíme vzdát zápas.

7
00:00:15,844 --> 00:00:19,256
Jak jsem si myslel, vážíš přesně, jak potřebujeme.

8
00:00:19,325 --> 00:00:21,158
Ok, za prvé, se mnou nepočítej.

9
00:00:21,183 --> 00:00:23,787
Za druhé, vrtá mi hlavou ta nemoc.

10
00:00:23,812 --> 00:00:26,430
- On se líbal se svou sestrou?
- No tak, Kenny.

11
00:00:26,655 --> 00:00:30,851
Letos jsem ještě neporažen. Pokud
vzdáme ten zápas, nedostanu se do finále.

12
00:00:31,070 --> 00:00:32,903
Rád bych ti pomohl, Jimmy, ale
nejsem zápasník.

13
00:00:34,562 --> 00:00:36,740
Ale ano, jsi.

14
00:00:36,765 --> 00:00:39,286
Nepamatuješ si, když jsme byli děti,
jak jsem tě držel na zemi,

15
00:00:39,362 --> 00:00:42,011
a vyhrožoval ti plivnutím do tváře?
To je zápasení.

16
00:00:42,036 --> 00:00:44,576
No, i když to hezky popisuješ,
tak nemám zájem.

17
00:00:45,040 --> 00:00:47,882
Tak fajn. Takže vytahuji tu
laskavost, co mi dlužíš.

18
00:00:47,985 --> 00:00:50,652
Myslel jsem, že to budou tvoje játra,
které bych propil na vysoké.

19
00:00:51,690 --> 00:00:53,099
Nic ti nedlužím.

20
00:00:53,124 --> 00:00:54,217
Tři slova, Kenny.

21
00:00:54,242 --> 00:00:56,399
"West Side Story"

22
00:00:56,424 --> 00:00:57,899
Společné zpívání.

23
........