1
00:00:21,320 --> 00:00:25,450
Levné knihy KMa
uvádí

2
00:00:25,640 --> 00:00:27,680
V hlavních rolích

3
00:00:34,640 --> 00:00:39,600
KŘIVÁK

4
00:00:40,040 --> 00:00:42,080
Dále hrají

5
00:01:11,800 --> 00:01:14,530
Scénář - Námět

6
00:01:21,200 --> 00:01:23,560
Kamera

7
00:01:56,040 --> 00:01:58,320
Hudba

8
00:02:05,440 --> 00:02:07,760
Výroba

9
00:02:10,160 --> 00:02:12,560
Produkce

10
00:02:14,720 --> 00:02:17,200
Režie

11
00:02:32,100 --> 00:02:36,860
SONORA, MEXIKO, 1880

12
00:03:03,960 --> 00:03:07,360
Dělej, Dade. Musíme zmizet,
než sem někdo přijde.

13
00:03:07,560 --> 00:03:09,800
Dělám co můžu. Nekřič tak.

14
00:03:20,960 --> 00:03:24,480
- Máš to všechno, Dade?
- Jo. Jsi hotov? - Jo.

15
00:03:29,440 --> 00:03:31,560
- Pěkný den, pane.
- Pěkný den.

16
00:03:34,280 --> 00:03:36,600
Jdeme, Prcku. Jdeme, Docu.

17
00:03:38,400 --> 00:03:40,600
Ven. Ven,

18
00:03:49,800 --> 00:03:52,640
- Tak pojď, Prcku.
- Minutku, Dade.

19
00:03:53,200 --> 00:03:56,360
Mladá dáma se mě
tu snaží podvést.

20
00:05:02,800 --> 00:05:06,850
- Co je, nejdeš s námi?
- Stačíte na to sami. Tak zatím.

21
00:05:07,040 --> 00:05:10,930
Neopij se. Jsi pak tlustej
a nemůžeš utíkat.

22
00:05:11,600 --> 00:05:14,410
Vzhůru do země zaslíbené.

23
00:05:25,840 --> 00:05:29,760
- Bydlíte v Mexiku?
- Bydlím...
........